рдиृрд╢ंрд╕рддा рдХा рдк्рд░рддिрд░ोрдз
рд░ाрдЬрдиैрддिрдХ рдкрд░ाрдзीрдирддा рдПрд╡ं рд╡िрджेрд╢िрдпों рдж्рд╡ाрд░ा рдмрд░рддी рдЧрдИ рдиृрд╢ंрд╕рддा рдХे рд╡िрд░ुрдж्рдз рдкिрдЫрд▓े рджिрдиों рд╣рдоाрд░े рдордиों рдоें рдЕрд╕ंрддोрд╖ рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ुрдЖ рдеा рддो рдЙрд╕рдХा рдмाрд╣्рдп рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╕्рд╡рд░ाрдЬ्рдп рдЖрди्рджोрд▓рди рдХे рд░ूрдк рдоें—рд╕्рд╡ाрдзीрдирддा рд╕ंрдЧ्рд░ाрдо рдХे рд░ूрдк рдоें—рд╕ाрдордиे рдЖрдпा рдеा। рдЬрди-рдоाрдирд╕ рдХा рд╡्рдпाрдкрдХ рдЕрд╕ंрддोрд╖ рд░ाрдЬрдоुрдХुрдЯों рдХो рддिрдирдХे рдХे рд╕рдоाрди рдЙрдб़ाрдХрд░ рдлेंрдХ рд╕рдХрддा рд╣ै। рджुрдиिрдпाँ рдХा рдЗрддिрд╣ाрд╕ рд╕ाрдХ्рд╖ी рд╣ै рдХि рдмрдб़ी рд╕े рдмрдб़ी рдХ्рд░ूрд░ рд╕рд▓्рддрдирддें рдЬрди-рдЕрд╕ंрддोрд╖ рдХी рдЖрдЧ рдоें рдЬрд▓рдХрд░ рднрд╕्рдо рд╣ो рдЧрдИं। рдЬрдирддा рдХी рдордиोрднूрдоि рдЬрдм рдХрд░рд╡рдЯ рдмрджрд▓рддी рд╣ै рддो рдмрдб़ी рд╕े рдмрдб़ी рд╡िрдбрдо्рдмрдиाрдПँ рдзрд░ाрд╢ाрдпी рд╣ो рдЬाрддी рд╣ैं। рдЬिрд╕ рд╣ीрди рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рджुрд░рд╡рд╕्рдеा рдоें рд╣рдо рдЖрдЬ рдкрдб़े рд╣ैं рд╡рд╣ рднी рддрднी рддрдХ рдЯिрдХी рд░рд╣ рд╕рдХрддी рд╣ै рдЬрдм рддрдХ рдЬрди-рдоाрдирд╕ рдоें рдЙрд╕рдХे рдк्рд░рддि рдЙрднाрд░ рдирд╣ीं рдЖрддा। рдпрд╣ рдмुрд░ाрдЗрдпाँ рдЕрднी рдЕрдЦрд░рддी рддो рд╣ैं рдкрд░ рдпрджि рдХाँрдЯे рдХी рддрд░рд╣ рдЙрдирдХी рдЪुрднрди рд╣рдо рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░рдиे рд▓рдЧे рддो рдлिрд░ рдЗрди्рд╣ें рдЙрдЦाрдб़ рдлेंрдХрдиे рдоें рдХिрддрдиी рджेрд░ рд▓рдЧेрдЧी?
рдпुрдЧ рдХी рдк्рд░рдЦрд░ рдЪुрдиौрддी
рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЕрд╕рдн्рдпрддा рд╣рдоाрд░े рд▓िрдП рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдЧुрд▓ाрдоी рд╕े рдЕрдзिрдХ рдд्рд░ाрд╕рджाрдпрдХ рд╕्рдеिрддि рдоें рд╣рдоाрд░े рд╕ाрдордиे рдоौрдЬूрдж рд╣ै। рд╕्рд╡ाрдзीрдирддा рд╕ंрдЧ्рд░ाрдо рдХे рдмрд▓िрджाрдиी рд╕ेрдиाрдиी рд╕्рд╡рд░्рдЧ рд╕े рд╣рдоें рдкूрдЫрддे рд╣ैं рдХि рд╣рдоाрд░ा рдХाрд░рд╡ाँ рдПрдХ рд╣ी рдоंрдЬिрд▓ рдкрд░ рдкрдб़ाрд╡ рдбाрд▓рдХрд░ рдХ्рдпों рдкрдб़ा рд░рд╣ा? рдЖрдЧे рдХा рдкрдб़ाрд╡ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЕрд╕рдн्рдпрддा рдХे рдЙрди्рдоूрд▓рди рдХा рдеा, рдЕрдЧрд▓ा рдоोрд░्рдЪा рд╡рд╣ाँ рдЬрдордиा рдеा—рдкрд░ рд╕ैрдиिрдХों рдиे рд╣рдеिрдпाрд░ рдЦोрд▓рдХрд░ рдХ्рдпों рд░рдЦ рджिрдпे? рдпुрдЧ рдХी рдЖрдд्рдоा рдЗрди рдк्рд░рд╢्рдиों рдХा рдЙрдд्рддрд░ рдЪाрд╣рддी рд╣ै। рд╣рдоें рдЗрд╕рдХा рдЙрдд्рддрд░ рджेрдиा рд╣ोрдЧा। рдпрджि рд╣рдо рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЕрд╕рдн्рдпрддा рдХे рдЙрди्рдоूрд▓рди рдХे рд▓िрдП рдХुрдЫ рдирд╣ीं рдХрд░рдиा рдЪाрд╣рддे, рдХुрдЫ рдирд╣ीं рдХрд░ рд╕рдХрддे рддो рдЬрд╣ाँ рднाрд╡ी рдЗрддिрд╣ाрд╕рдХाрд░ рдЬिрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд╕्рд╡рддрди्рдд्рд░рддा рд╕ंрдЧ्рд░ाрдо рдХे рд╕ेрдиाрдиिрдпों рдХो рд╢्рд░рдж्рдзा рд╕े рдорд╕्рддрдХ рдЭुрдХाрддे рд░рд╣ेंрдЧे рд╡рд╣ाँ рд╣рдоें рдзिрдХ्рдХाрд░рдиे рдоें рднी рдХрд╕рд░ рди рд░рд╣рдиे рджेंрдЧे।
рд▓рдХ्рд╖ рдкूрд░्рддि рдХे рд▓िрдП рдпрд╣ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै
рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рд▓рдХ्рд╖ рдХी рдкूрд░्рддि рдХे рд▓िрдП рдЕрдЧ्рд░рд╕рд░ рд╣ुрдП рд╣рдо рдзрд░्рдордк्рд░ेрдоी рдИрд╢्рд╡рд░рднрдХ्рдд рд▓ोрдЧों рдХे рдХрди्рдзों рдкрд░ рд▓ौрдХिрдХ рдХрд░्рддрд╡्рдпों рдХी рдкूрд░्рддि рдХा рднी рдПрдХ рдмрдб़ा рдЙрдд्рддрд░рджाрдпिрдд्рд╡ рд╣ै। рдИрд╢्рд╡рд░ рдХो рд╣рдо рдкूрдЬें рдФрд░ рдЙрд╕рдХी рдк्рд░рдЬा рд╕े рдк्рд░ेрдо рдХрд░े; рднрдЧрд╡ाрди рдХा рдЕрд░्рдЪрди рдХрд░ें рдФрд░ рдЙрд╕рдХी рд╡ाрдЯिрдХा рдХो—рджुрдиिрдпाँ рдХो—рд╕ुрд░рдо्рдп рдмрдиाрд╡ें рддрднी рд╣рдо рдЙрд╕рдХे рд╕рдЪ्рдЪे рднрдХ्рдд рдХрд╣рд▓ा рд╕рдХेंрдЧे рддрднी рдЙрд╕рдХा рд╕рдЪ्рдЪा рдк्рд░ेрдо рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рдиे рдХे рдЕрдзिрдХाрд░ी рд╣ो рд╕рдХेंрдЧे। рд╣рдоाрд░े рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рд▓рдХ्рд╖ рдХी рдкूрд░्рддि рдХा рдк्рд░рдердо рд╕ोрдкाрди рд╕ुрд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рдЬीрд╡рди рд╣ै। рд╕्рд╡рд╕्рде рд╢рд░ीрд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдорди, рд╕рдн्рдп рд╕рдоाрдЬ рдЙрд╕рдХे рддीрди рдЖрдзाрд░ рд╣ैं। рдЗрди рдЖрдзाрд░ों рдХो рд╕ंрддुрд▓िрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рд╕рдмрд▓ рдФрд░ рд╕рдорд░्рде рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рд╣рдоें рдХुрдЫ рдХрд░рдиा рд╣ी рдкрдб़ेрдЧा, рдХрдЯिрдмрдж्рдз рд╣ोрдиा рд╣ी рдкрдб़ेрдЧा। рдпुрдЧ-рдиिрд░्рдоाрдг рдХा рдорд╣ाрди рдХाрд░्рдп рд╣рдоाрд░े рдЗрд╕ рдХрд░्рддृрдд्рд╡ рдкрд░ рд╣ी рдиिрд░्рднрд░ рд╣ै। рдЗрд╕рдХी рди рддो рдЕрдм рдЙрдкेрдХ्рд╖ा рдХी рдЬा рд╕рдХрддी рд╣ै рдФрд░ рди рдЖँрдЦें рдЪुрд░ाрдИ рдЬा рд╕рдХрддी рд╣ैं। рднрдЧрд╡ाрди рдпрд╣ी рд╣рдо рд╕े рдХрд░ाрдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं। рдпрд╣ी рд╣рдоें рдХрд░рдиा рднी рд╣ोрдЧा।
.... рд╕рдоाрдк्рдд
✍ЁЯП╗ рдкं рд╢्рд░ीрд░ाрдо рд╢рд░्рдоा рдЖрдЪाрд░्рдп
ЁЯУЦ рдЕрдЦрдг्рдб рдЬ्рдпोрддि рдЬрдирд╡рд░ी 1962 рдкृрд╖्рда 37
рд░ाрдЬрдиैрддिрдХ рдкрд░ाрдзीрдирддा рдПрд╡ं рд╡िрджेрд╢िрдпों рдж्рд╡ाрд░ा рдмрд░рддी рдЧрдИ рдиृрд╢ंрд╕рддा рдХे рд╡िрд░ुрдж्рдз рдкिрдЫрд▓े рджिрдиों рд╣рдоाрд░े рдордиों рдоें рдЕрд╕ंрддोрд╖ рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ुрдЖ рдеा рддो рдЙрд╕рдХा рдмाрд╣्рдп рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╕्рд╡рд░ाрдЬ्рдп рдЖрди्рджोрд▓рди рдХे рд░ूрдк рдоें—рд╕्рд╡ाрдзीрдирддा рд╕ंрдЧ्рд░ाрдо рдХे рд░ूрдк рдоें—рд╕ाрдордиे рдЖрдпा рдеा। рдЬрди-рдоाрдирд╕ рдХा рд╡्рдпाрдкрдХ рдЕрд╕ंрддोрд╖ рд░ाрдЬрдоुрдХुрдЯों рдХो рддिрдирдХे рдХे рд╕рдоाрди рдЙрдб़ाрдХрд░ рдлेंрдХ рд╕рдХрддा рд╣ै। рджुрдиिрдпाँ рдХा рдЗрддिрд╣ाрд╕ рд╕ाрдХ्рд╖ी рд╣ै рдХि рдмрдб़ी рд╕े рдмрдб़ी рдХ्рд░ूрд░ рд╕рд▓्рддрдирддें рдЬрди-рдЕрд╕ंрддोрд╖ рдХी рдЖрдЧ рдоें рдЬрд▓рдХрд░ рднрд╕्рдо рд╣ो рдЧрдИं। рдЬрдирддा рдХी рдордиोрднूрдоि рдЬрдм рдХрд░рд╡рдЯ рдмрджрд▓рддी рд╣ै рддो рдмрдб़ी рд╕े рдмрдб़ी рд╡िрдбрдо्рдмрдиाрдПँ рдзрд░ाрд╢ाрдпी рд╣ो рдЬाрддी рд╣ैं। рдЬिрд╕ рд╣ीрди рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рджुрд░рд╡рд╕्рдеा рдоें рд╣рдо рдЖрдЬ рдкрдб़े рд╣ैं рд╡рд╣ рднी рддрднी рддрдХ рдЯिрдХी рд░рд╣ рд╕рдХрддी рд╣ै рдЬрдм рддрдХ рдЬрди-рдоाрдирд╕ рдоें рдЙрд╕рдХे рдк्рд░рддि рдЙрднाрд░ рдирд╣ीं рдЖрддा। рдпрд╣ рдмुрд░ाрдЗрдпाँ рдЕрднी рдЕрдЦрд░рддी рддो рд╣ैं рдкрд░ рдпрджि рдХाँрдЯे рдХी рддрд░рд╣ рдЙрдирдХी рдЪुрднрди рд╣рдо рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░рдиे рд▓рдЧे рддो рдлिрд░ рдЗрди्рд╣ें рдЙрдЦाрдб़ рдлेंрдХрдиे рдоें рдХिрддрдиी рджेрд░ рд▓рдЧेрдЧी?
рдпुрдЧ рдХी рдк्рд░рдЦрд░ рдЪुрдиौрддी
рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЕрд╕рдн्рдпрддा рд╣рдоाрд░े рд▓िрдП рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдЧुрд▓ाрдоी рд╕े рдЕрдзिрдХ рдд्рд░ाрд╕рджाрдпрдХ рд╕्рдеिрддि рдоें рд╣рдоाрд░े рд╕ाрдордиे рдоौрдЬूрдж рд╣ै। рд╕्рд╡ाрдзीрдирддा рд╕ंрдЧ्рд░ाрдо рдХे рдмрд▓िрджाрдиी рд╕ेрдиाрдиी рд╕्рд╡рд░्рдЧ рд╕े рд╣рдоें рдкूрдЫрддे рд╣ैं рдХि рд╣рдоाрд░ा рдХाрд░рд╡ाँ рдПрдХ рд╣ी рдоंрдЬिрд▓ рдкрд░ рдкрдб़ाрд╡ рдбाрд▓рдХрд░ рдХ्рдпों рдкрдб़ा рд░рд╣ा? рдЖрдЧे рдХा рдкрдб़ाрд╡ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЕрд╕рдн्рдпрддा рдХे рдЙрди्рдоूрд▓рди рдХा рдеा, рдЕрдЧрд▓ा рдоोрд░्рдЪा рд╡рд╣ाँ рдЬрдордиा рдеा—рдкрд░ рд╕ैрдиिрдХों рдиे рд╣рдеिрдпाрд░ рдЦोрд▓рдХрд░ рдХ्рдпों рд░рдЦ рджिрдпे? рдпुрдЧ рдХी рдЖрдд्рдоा рдЗрди рдк्рд░рд╢्рдиों рдХा рдЙрдд्рддрд░ рдЪाрд╣рддी рд╣ै। рд╣рдоें рдЗрд╕рдХा рдЙрдд्рддрд░ рджेрдиा рд╣ोрдЧा। рдпрджि рд╣рдо рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЕрд╕рдн्рдпрддा рдХे рдЙрди्рдоूрд▓рди рдХे рд▓िрдП рдХुрдЫ рдирд╣ीं рдХрд░рдиा рдЪाрд╣рддे, рдХुрдЫ рдирд╣ीं рдХрд░ рд╕рдХрддे рддो рдЬрд╣ाँ рднाрд╡ी рдЗрддिрд╣ाрд╕рдХाрд░ рдЬिрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд╕्рд╡рддрди्рдд्рд░рддा рд╕ंрдЧ्рд░ाрдо рдХे рд╕ेрдиाрдиिрдпों рдХो рд╢्рд░рдж्рдзा рд╕े рдорд╕्рддрдХ рдЭुрдХाрддे рд░рд╣ेंрдЧे рд╡рд╣ाँ рд╣рдоें рдзिрдХ्рдХाрд░рдиे рдоें рднी рдХрд╕рд░ рди рд░рд╣рдиे рджेंрдЧे।
рд▓рдХ्рд╖ рдкूрд░्рддि рдХे рд▓िрдП рдпрд╣ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै
рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рд▓рдХ्рд╖ рдХी рдкूрд░्рддि рдХे рд▓िрдП рдЕрдЧ्рд░рд╕рд░ рд╣ुрдП рд╣рдо рдзрд░्рдордк्рд░ेрдоी рдИрд╢्рд╡рд░рднрдХ्рдд рд▓ोрдЧों рдХे рдХрди्рдзों рдкрд░ рд▓ौрдХिрдХ рдХрд░्рддрд╡्рдпों рдХी рдкूрд░्рддि рдХा рднी рдПрдХ рдмрдб़ा рдЙрдд्рддрд░рджाрдпिрдд्рд╡ рд╣ै। рдИрд╢्рд╡рд░ рдХो рд╣рдо рдкूрдЬें рдФрд░ рдЙрд╕рдХी рдк्рд░рдЬा рд╕े рдк्рд░ेрдо рдХрд░े; рднрдЧрд╡ाрди рдХा рдЕрд░्рдЪрди рдХрд░ें рдФрд░ рдЙрд╕рдХी рд╡ाрдЯिрдХा рдХो—рджुрдиिрдпाँ рдХो—рд╕ुрд░рдо्рдп рдмрдиाрд╡ें рддрднी рд╣рдо рдЙрд╕рдХे рд╕рдЪ्рдЪे рднрдХ्рдд рдХрд╣рд▓ा рд╕рдХेंрдЧे рддрднी рдЙрд╕рдХा рд╕рдЪ्рдЪा рдк्рд░ेрдо рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░рдиे рдХे рдЕрдзिрдХाрд░ी рд╣ो рд╕рдХेंрдЧे। рд╣рдоाрд░े рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рд▓рдХ्рд╖ рдХी рдкूрд░्рддि рдХा рдк्рд░рдердо рд╕ोрдкाрди рд╕ुрд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рдЬीрд╡рди рд╣ै। рд╕्рд╡рд╕्рде рд╢рд░ीрд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдорди, рд╕рдн्рдп рд╕рдоाрдЬ рдЙрд╕рдХे рддीрди рдЖрдзाрд░ рд╣ैं। рдЗрди рдЖрдзाрд░ों рдХो рд╕ंрддुрд▓िрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рд╕рдмрд▓ рдФрд░ рд╕рдорд░्рде рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рд╣рдоें рдХुрдЫ рдХрд░рдиा рд╣ी рдкрдб़ेрдЧा, рдХрдЯिрдмрдж्рдз рд╣ोрдиा рд╣ी рдкрдб़ेрдЧा। рдпुрдЧ-рдиिрд░्рдоाрдг рдХा рдорд╣ाрди рдХाрд░्рдп рд╣рдоाрд░े рдЗрд╕ рдХрд░्рддृрдд्рд╡ рдкрд░ рд╣ी рдиिрд░्рднрд░ рд╣ै। рдЗрд╕рдХी рди рддो рдЕрдм рдЙрдкेрдХ्рд╖ा рдХी рдЬा рд╕рдХрддी рд╣ै рдФрд░ рди рдЖँрдЦें рдЪुрд░ाрдИ рдЬा рд╕рдХрддी рд╣ैं। рднрдЧрд╡ाрди рдпрд╣ी рд╣рдо рд╕े рдХрд░ाрдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं। рдпрд╣ी рд╣рдоें рдХрд░рдиा рднी рд╣ोрдЧा।
.... рд╕рдоाрдк्рдд
✍ЁЯП╗ рдкं рд╢्рд░ीрд░ाрдо рд╢рд░्рдоा рдЖрдЪाрд░्рдп
ЁЯУЦ рдЕрдЦрдг्рдб рдЬ्рдпोрддि рдЬрдирд╡рд░ी 1962 рдкृрд╖्рда 37
рдХोрдИ рдЯिрдк्рдкрдгी рдирд╣ीं:
рдПрдХ рдЯिрдк्рдкрдгी рднेрдЬें