рдкрд░рдо рдкूрдЬ्рдп рдЧुрд░ुрджेрд╡ рдХे рдЬीрд╡рди рдоें рдЗрд╕ рд╕ूрдд्рд░ рдХा рдЬाрдЧрд░рдг рдЕрдкрдиे рд╕рдж्рдЧुрд░ु рд╕े рдк्рд░рдердо рдоिрд▓рди рдоें рд╣ी рд╣ो рдЧрдпा। рд╡рд╣ рдЬрди्рдоों-рдЬрди्рдоों рдХी рдпोрдЧ рд╕ाрдзрдиा рд╕े рд╕िрдж्рдз рдеे। рдорд╣ाрдд्рдоा рдХрдмीрд░, рд╕рдорд░्рде рд░ाрдорджाрд╕, рд╢्рд░ीрд░ाрдордХृрд╖्рдг рдкрд░рдорд╣ंрд╕ рдХे рд░ूрдк рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдпोрдЧ рдХे рд╕рднी рддрдд्рдд्рд╡ों рдХा рд╕рдо्рдпрдХ् рдмोрдз рдк्рд░ाрдк्рдд рдХिрдпा рдеा। рдЗрд╕ рдмाрд░ рддो рдЙрди्рд╣ीं рдХी рднाрд╖ा рдоें- ‘рд╕िрд░्рдл рдкिрд╕े рдХो рдкीрд╕рдиा рдеा, рдХुрдЯे рдХो рдХूрдЯрдиा рдеा, рдмрдиे рдХो рдмрдиाрдиा рдеा। рдпाрдиि рдХि рдХिрдП рд╣ुрдП рдХा рдкुрдирд░ाрд╡рд▓ोрдХрди рдХрд░рдиा рдеा। рд╕рдж्рдЧुрд░ु рдХी рдХृрдкा рдХी рдХिрд░рдг рдЙрддрд░ी рдмрд╕ рдПрдХ рдкрд▓ рдоें рд╣ो рдЧрдпा।’ рдЕрдкрдиी рдЗрд╕ рдЕрдиुрднूрддि рдХो рдЧुрд░ुрджेрд╡ рдпрджा-рдХрджा рд╣ँрд╕рддे рд╣ुрдП рдмрддा рджेрддे рдеे। рд╡рд╣ рдХрд╣рддे- ‘рддुрдо рд▓ोрдЧ рдПрдХ рдмाрд░ рдпрджि рдмрд╣ुрдд рдЕрдЪ्рдЫी рддрд░рд╣ рд╕े рд╕ाрдЗрдХिрд▓ рдЪрд▓ाрдиा рд╕ीрдЦ рдЬाрдУ, рддुрдо्рд╣ें рдЦूрдм рдвंрдЧ рд╕े рд╕ाрдЗрдХिрд▓ рдЪрд▓ाрдиा рдЖ рдЬाрдП। рдлिрд░ рддुрдо्рд╣ाрд░ी рд╕ाрдЗрдХिрд▓ рдпрджि рдХिрд╕ी рддрд░рд╣ рдмрджрд▓ рдЬाрдп рдпा рдмрджрд▓ рджी рдЬाрдп, рддो рдирдИ рд╕ाрдЗрдХिрд▓ рдоें рдХिрд╕ी рддрд░рд╣ рдХी рдХрдаिрдиाрдИ рдирд╣ीं рдЖрддी рд╣ै। рдмрд╕ рдеोреЬी рджेрд░ рдмाрдж рдирдпी рд╕ाрдЗрдХिрд▓ рднी рдкुрд░ाрдиी рд╡ाрд▓ी рдХी рддрд░рд╣ рдЕрдЪ्рдЫे рд╕े рдЪрд▓рдиे рд▓рдЧрддी рд╣ै।’
рдЧुрд░ुрджेрд╡ рдмрддाрддे рдеे, рдмрд╕ рдХुрдЫ рдРрд╕ा рд╣ी рдоेрд░े рд╕ाрде рд╣ुрдЖ। рдЕрдкрдиे рд╕्рд╡рд░ूрдк рдоें рд╕्рдеिрддि рддो рд╕рджा рд╕े рдеी। рдкिрдЫрд▓े рдЬрди्рдоों рд╕े рдеी। рдЗрд╕ рдирдП рд╢рд░ीрд░ рдоें рднी рдЙрд╕рдХे рд▓िрдП рдХोрдИ рдЦाрд╕ рдХрдаिрдиाрдИ рдирд╣ीं рд╣ुрдИ। рд▓ेрдХिрди рд╣рдо рд╕рдм рд╕ाрдзрдХрдЧрдг рдЗрд╕े рдХिрд╕ рд░ीрддि рд╕े рдкाрдПँ? рдЗрд╕рдХे рдЬрд╡ाрдм рдоें рд╡рд╣ рдПрдХ рдмाрдд рдХрд╣ा рдХрд░рддे рдеे- рд╕ाрд░ा рдкрд░рджा рдорди рдХा рд╣ै। рдорди рдХे рдЗрд╕ рдкрд░рджे рдХो рд╣рдЯा рджो, рдлिрд░ рд╕рдм рдХुрдЫ рд╕ाрдл-рд╕ाрдл рдирдЬрд░ рдЖрдиे рд▓рдЧрддा рд╣ै। рдж्рд░рд╖्рдЯा рднाрд╡ рднी рд╡рд╣ी рд╣ै, рдЖрдд्рдорд╕्рд╡рд░ूрдк рдоें рд╕्рдеिрддि рднी рд╡рд╣ी рд╣ै। рдмрд╕, рдорди рдХी рдЭिрд▓рдоिрд▓ рдХे рдХाрд░рдг рдирдЬрд░ рдирд╣ीं рдЖ рдкाрддी। рдмाрдд рдкрддे рдХी рд╣ै। рд╕рдордЭ рдоें рднी рдЖрддी рд╣ै। рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ рд╣ो рдХैрд╕े? рдорди рдХा рдкрд░рджा рд╣рдЯे, рддो рдХैрд╕े рд╣рдЯे। рдорд╣рд░्рд╖ि рдкрддंрдЬрд▓ि рднी рдпрд╣ी рдХрд╣рддे рд╣ैं рдХि рдЪिрдд्рддрд╡ृрдд्рддिрдпों рдХा рдиिрд░ोрдз рд╣ो, рддो рдпोрдЧ рд╕рдз рдЬाрдп। рдпोрдЧ рд╕ाрдзрдиा рдХा рд╕ुрдлрд▓ рдоिрд▓ рдЬाрдп। рдЕрдкрдиे рд╕्рд╡рд░ूрдк рдоें рдЕрд╡рд╕्рдеिрдд рд╣ो рдЬाрдп। рд▓ेрдХिрди рд╕рд╡ाрд▓ рд╣ै рдХि рдпрд╣ рд╕рдм рд╣ो рддो рдХैрд╕े рд╣ो?
рдЗрд╕ рдХрдаिрди рд╕рд╡ाрд▓ рдХा рдмреЬा рдЖрд╕ाрди рд╕ा рдЬрд╡ाрдм рдЧुрд░ुрджेрд╡ рджेрддे рдеे। рд╡рд╣ рдХрд╣рддे рдоैंрдиे рдЕрдкрдиे рдорди рдХो рдЕрдкрдиे рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдХ рдХा рдЧुрд▓ाрдо рдмрдиा рджिрдпा। рддुрдо рдЕрдкрдиे рдорди рдХो рдЕрдкрдиे рд╕рдж्рдЧुрд░ु рдХा рдЧुрд▓ाрдо рдмрдиा рджो। рдЙрди्рд╣ें рдЕрд░्рдкिрдд рдФрд░ рд╕рдорд░्рдкिрдд рдХрд░ рджो। рддुрдо рдРрд╕ा рдХрд░ рд╕рдХे-рдЗрд╕рдХी рдПрдХ рд╣ी рдХрд╕ौрдЯी рд╣ै рдХि рдЕрдм рддुрдо рдЕрдкрдиे рд▓िрдП рдирд╣ीं рд╕ोрдЪोрдЧे। рди рдЕрддीрдд рдХे рд▓िрдП рдкрд░ेрд╢ाрди рд╣ोрдЧे, рди рд╡рд░्рддрдоाрди рдХे рд▓िрдП рд╡िрдХрд▓ рд╣ोрдЧे рдФрд░ рди рд╣ी рднрд╡िрд╖्рдп рдХी рдЪिрди्рддा рдХрд░ोрдЧे। рддुрдо्рд╣ाрд░े рд▓िрдП рдЬो рдХुрдЫ рдЬрд░ूрд░ी рд╣ोрдЧा, рд╡рд╣ рд╕рдж्рдЧुрд░ु рд╕्рд╡рдпं рдХрд░ेंрдЧे। рддुрдо्рд╣ें рддो рдмрд╕ рдЕрдкрдиे рдЧुрд░ु рдХा рдпंрдд्рд░ рдмрдирдиा рд╣ै। рдЗрд╕ рд╕ंрдХрд▓्рдк рдХे рдХाрд░्рдпрд░ूрдк рдоें рдкрд░िрдгрдд рд╣ोрддे рд╣ी рдорд╣рд░्рд╖ि рдкрддंрдЬрд▓ि рдХे рдЗрд╕ рд╕ूрдд्рд░ рдХा рдЕрд░्рде рдк्рд░рдХрдЯ рд╣ोрдиे рд▓рдЧрддा рд╣ै। рдЪिрдд्рдд рдХी рд╡ृрдд्рддिрдпों рдХा рдиिрд░ोрдз рд╣ोрдиे, рдорди рдХा рдкрд░рджा рд╣рдЯрдиे рд╡ рд╕्рд╡рд░ूрдк рдоें рдЕрд╡рд╕्рдеिрдд рд╣ोрдиे рдХा рд╕рдд्рдп рдЕрдкрдиे рдЖрдк рд╣ी рдЙрдЬाрдЧрд░ рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै।
рдЗрд╕ рд╕ूрдд्рд░ рдХी рд╕ाрдзрдиा рдЕрди्рддрд░्рдЪेрддрдиा рдоें рдХुрдЫ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕े рд╕्рд╡рд░िрдд рд╣ोрддी рд╣ै-
рдорд╣рд░्рд╖ि рдкрддंрдЬрд▓ि рдХा рд╕ूрдд्рд░
рдмрдиा рдЕрдкрдиे рд╕рдж्рдЧुрд░ु рдХा рд╕्рд╡рд░
рдЗрд╕рдХा рд╕рдордЧ्рд░ рдЕрд░्рде
рдЕрди्рддрд░्рдЪेрддрдиा рдоें рддрдм рд╣ोрддा рднाрд╕्рд╡рд░
рдЬрдм рд╣рдоाрд░ा рдорди
рдЙрд╕рдХा рд╣рд░ рд╕्рдкрди्рджрди
рдХрд░рддा рдЧुрд░ुрджेрд╡ рдХो рд╕рдорд░्рдкрдг
рди рдмрдЪрддी рдХोрдИ рдХрд▓्рдкрдиा
рди рдХाрдордиा, рди рдпाрдЪрдиा
рд╣ोрддी рдмрд╕ рдПрдХ рд╣ी рдк्рд░ाрд░्рдердиा
рдк्рд░рднु, рдмрдиें рд╣рдо рдЖрдкрдХे рдпंрдд्рд░
рд╕рдорд░्рдкрдг рдХी рд╡рд░्рдгрдоाрд▓ा
рдПрдХрдоाрдд्рд░ рдоंрдд्рд░
рдЗрд╕рдХा рд╕ुрдлрд▓
рд╣ोрддा рдЬीрд╡рди рдоें рдЕрд╡िрдХрд▓
рдЖрдд्рдорд╕्рд╡рд░ूрдк рдоें рдЕрд╡рд╕्рдеिрддि
рддрдм рдмрдирддी рдЬीрд╡рди рд╕्рдеिрддि!
рд╕рдорд░्рдкрдг рд╣ुрдЖ рд╣ै, рдЗрд╕рдХा рдорддрд▓рдм рдпрд╣ी рд╣ै рдХि рдЕрдм рдорди рд╕рдж्рдЧुрд░ु рдХे рдЪिрди्рддрди рдПрд╡ं рдЙрдирдХे рдХाрд░्рдпों рдоें рд╕ंрд▓рдЧ्рди рд╣ो рдЧрдпा। рдХिрд╕ी рднी рддрд░рд╣ рдХे рд╕्рд╡ाрд░्рде рдХा рдоोрд╣ рдЫूрдЯा, рдЕрд╣ंрддा рдХे рд╕ाрд░े рдмрди्рдзрди рдЯूрдЯे। рдРрд╕े рдоें рдЖрдд्рдорд╕्рд╡рд░ूрдк рдоें рдЕрд╡рд╕्рдеिрддि рд╕рд╣рдЬ рд╣ै। рдЗрд╕ рднाрд╡ рджрд╢ा рдоें рдорди рд░ूрдкाрди्рддрд░िрдд рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। рдЙрд╕рдХी рджृрд╖्рдЯि рдПрд╡ं рджिрд╢ा рдмрджрд▓ рдЬाрддी рд╣ै। рд╕рдорд░्рдкрдг рдХी рдЗрд╕ рд╕ाрдзрдиा рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рдЕрдкрдиे рд╕्рд╡рд░ूрдк рдХो рдЬाрдирдиे, рдкाрдиे рдПрд╡ं рдЕрд╡рд╕्рдеिрдд рд╣ोрдиे рдоें рдорди рдЕрдиेрдХों рд╡िрдШ्рди рдЦреЬे рдХрд░рддा рд╣ैं।
.... рдХ्рд░рдорд╢ः рдЬाрд░ी
ЁЯУЦ рдЕрди्рддрд░्рдЬрдЧрдд् рдХी рдпाрдд्рд░ा рдХा рдЬ्рдЮाрди-рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдкृрд╖्рда реирел
✍ЁЯП╗ рдбॉ. рдк्рд░рдгрд╡ рдкрдг्рдб्рдпा
рдЧुрд░ुрджेрд╡ рдмрддाрддे рдеे, рдмрд╕ рдХुрдЫ рдРрд╕ा рд╣ी рдоेрд░े рд╕ाрде рд╣ुрдЖ। рдЕрдкрдиे рд╕्рд╡рд░ूрдк рдоें рд╕्рдеिрддि рддो рд╕рджा рд╕े рдеी। рдкिрдЫрд▓े рдЬрди्рдоों рд╕े рдеी। рдЗрд╕ рдирдП рд╢рд░ीрд░ рдоें рднी рдЙрд╕рдХे рд▓िрдП рдХोрдИ рдЦाрд╕ рдХрдаिрдиाрдИ рдирд╣ीं рд╣ुрдИ। рд▓ेрдХिрди рд╣рдо рд╕рдм рд╕ाрдзрдХрдЧрдг рдЗрд╕े рдХिрд╕ рд░ीрддि рд╕े рдкाрдПँ? рдЗрд╕рдХे рдЬрд╡ाрдм рдоें рд╡рд╣ рдПрдХ рдмाрдд рдХрд╣ा рдХрд░рддे рдеे- рд╕ाрд░ा рдкрд░рджा рдорди рдХा рд╣ै। рдорди рдХे рдЗрд╕ рдкрд░рджे рдХो рд╣рдЯा рджो, рдлिрд░ рд╕рдм рдХुрдЫ рд╕ाрдл-рд╕ाрдл рдирдЬрд░ рдЖрдиे рд▓рдЧрддा рд╣ै। рдж्рд░рд╖्рдЯा рднाрд╡ рднी рд╡рд╣ी рд╣ै, рдЖрдд्рдорд╕्рд╡рд░ूрдк рдоें рд╕्рдеिрддि рднी рд╡рд╣ी рд╣ै। рдмрд╕, рдорди рдХी рдЭिрд▓рдоिрд▓ рдХे рдХाрд░рдг рдирдЬрд░ рдирд╣ीं рдЖ рдкाрддी। рдмाрдд рдкрддे рдХी рд╣ै। рд╕рдордЭ рдоें рднी рдЖрддी рд╣ै। рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ рд╣ो рдХैрд╕े? рдорди рдХा рдкрд░рджा рд╣рдЯे, рддो рдХैрд╕े рд╣рдЯे। рдорд╣рд░्рд╖ि рдкрддंрдЬрд▓ि рднी рдпрд╣ी рдХрд╣рддे рд╣ैं рдХि рдЪिрдд्рддрд╡ृрдд्рддिрдпों рдХा рдиिрд░ोрдз рд╣ो, рддो рдпोрдЧ рд╕рдз рдЬाрдп। рдпोрдЧ рд╕ाрдзрдиा рдХा рд╕ुрдлрд▓ рдоिрд▓ рдЬाрдп। рдЕрдкрдиे рд╕्рд╡рд░ूрдк рдоें рдЕрд╡рд╕्рдеिрдд рд╣ो рдЬाрдп। рд▓ेрдХिрди рд╕рд╡ाрд▓ рд╣ै рдХि рдпрд╣ рд╕рдм рд╣ो рддो рдХैрд╕े рд╣ो?
рдЗрд╕ рдХрдаिрди рд╕рд╡ाрд▓ рдХा рдмреЬा рдЖрд╕ाрди рд╕ा рдЬрд╡ाрдм рдЧुрд░ुрджेрд╡ рджेрддे рдеे। рд╡рд╣ рдХрд╣рддे рдоैंрдиे рдЕрдкрдиे рдорди рдХो рдЕрдкрдиे рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдХ рдХा рдЧुрд▓ाрдо рдмрдиा рджिрдпा। рддुрдо рдЕрдкрдиे рдорди рдХो рдЕрдкрдиे рд╕рдж्рдЧुрд░ु рдХा рдЧुрд▓ाрдо рдмрдиा рджो। рдЙрди्рд╣ें рдЕрд░्рдкिрдд рдФрд░ рд╕рдорд░्рдкिрдд рдХрд░ рджो। рддुрдо рдРрд╕ा рдХрд░ рд╕рдХे-рдЗрд╕рдХी рдПрдХ рд╣ी рдХрд╕ौрдЯी рд╣ै рдХि рдЕрдм рддुрдо рдЕрдкрдиे рд▓िрдП рдирд╣ीं рд╕ोрдЪोрдЧे। рди рдЕрддीрдд рдХे рд▓िрдП рдкрд░ेрд╢ाрди рд╣ोрдЧे, рди рд╡рд░्рддрдоाрди рдХे рд▓िрдП рд╡िрдХрд▓ рд╣ोрдЧे рдФрд░ рди рд╣ी рднрд╡िрд╖्рдп рдХी рдЪिрди्рддा рдХрд░ोрдЧे। рддुрдо्рд╣ाрд░े рд▓िрдП рдЬो рдХुрдЫ рдЬрд░ूрд░ी рд╣ोрдЧा, рд╡рд╣ рд╕рдж्рдЧुрд░ु рд╕्рд╡рдпं рдХрд░ेंрдЧे। рддुрдо्рд╣ें рддो рдмрд╕ рдЕрдкрдиे рдЧुрд░ु рдХा рдпंрдд्рд░ рдмрдирдиा рд╣ै। рдЗрд╕ рд╕ंрдХрд▓्рдк рдХे рдХाрд░्рдпрд░ूрдк рдоें рдкрд░िрдгрдд рд╣ोрддे рд╣ी рдорд╣рд░्рд╖ि рдкрддंрдЬрд▓ि рдХे рдЗрд╕ рд╕ूрдд्рд░ рдХा рдЕрд░्рде рдк्рд░рдХрдЯ рд╣ोрдиे рд▓рдЧрддा рд╣ै। рдЪिрдд्рдд рдХी рд╡ृрдд्рддिрдпों рдХा рдиिрд░ोрдз рд╣ोрдиे, рдорди рдХा рдкрд░рджा рд╣рдЯрдиे рд╡ рд╕्рд╡рд░ूрдк рдоें рдЕрд╡рд╕्рдеिрдд рд╣ोрдиे рдХा рд╕рдд्рдп рдЕрдкрдиे рдЖрдк рд╣ी рдЙрдЬाрдЧрд░ рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै।
рдЗрд╕ рд╕ूрдд्рд░ рдХी рд╕ाрдзрдиा рдЕрди्рддрд░्рдЪेрддрдиा рдоें рдХुрдЫ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕े рд╕्рд╡рд░िрдд рд╣ोрддी рд╣ै-
рдорд╣рд░्рд╖ि рдкрддंрдЬрд▓ि рдХा рд╕ूрдд्рд░
рдмрдиा рдЕрдкрдиे рд╕рдж्рдЧुрд░ु рдХा рд╕्рд╡рд░
рдЗрд╕рдХा рд╕рдордЧ्рд░ рдЕрд░्рде
рдЕрди्рддрд░्рдЪेрддрдиा рдоें рддрдм рд╣ोрддा рднाрд╕्рд╡рд░
рдЬрдм рд╣рдоाрд░ा рдорди
рдЙрд╕рдХा рд╣рд░ рд╕्рдкрди्рджрди
рдХрд░рддा рдЧुрд░ुрджेрд╡ рдХो рд╕рдорд░्рдкрдг
рди рдмрдЪрддी рдХोрдИ рдХрд▓्рдкрдиा
рди рдХाрдордиा, рди рдпाрдЪрдиा
рд╣ोрддी рдмрд╕ рдПрдХ рд╣ी рдк्рд░ाрд░्рдердиा
рдк्рд░рднु, рдмрдиें рд╣рдо рдЖрдкрдХे рдпंрдд्рд░
рд╕рдорд░्рдкрдг рдХी рд╡рд░्рдгрдоाрд▓ा
рдПрдХрдоाрдд्рд░ рдоंрдд्рд░
рдЗрд╕рдХा рд╕ुрдлрд▓
рд╣ोрддा рдЬीрд╡рди рдоें рдЕрд╡िрдХрд▓
рдЖрдд्рдорд╕्рд╡рд░ूрдк рдоें рдЕрд╡рд╕्рдеिрддि
рддрдм рдмрдирддी рдЬीрд╡рди рд╕्рдеिрддि!
рд╕рдорд░्рдкрдг рд╣ुрдЖ рд╣ै, рдЗрд╕рдХा рдорддрд▓рдм рдпрд╣ी рд╣ै рдХि рдЕрдм рдорди рд╕рдж्рдЧुрд░ु рдХे рдЪिрди्рддрди рдПрд╡ं рдЙрдирдХे рдХाрд░्рдпों рдоें рд╕ंрд▓рдЧ्рди рд╣ो рдЧрдпा। рдХिрд╕ी рднी рддрд░рд╣ рдХे рд╕्рд╡ाрд░्рде рдХा рдоोрд╣ рдЫूрдЯा, рдЕрд╣ंрддा рдХे рд╕ाрд░े рдмрди्рдзрди рдЯूрдЯे। рдРрд╕े рдоें рдЖрдд्рдорд╕्рд╡рд░ूрдк рдоें рдЕрд╡рд╕्рдеिрддि рд╕рд╣рдЬ рд╣ै। рдЗрд╕ рднाрд╡ рджрд╢ा рдоें рдорди рд░ूрдкाрди्рддрд░िрдд рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। рдЙрд╕рдХी рджृрд╖्рдЯि рдПрд╡ं рджिрд╢ा рдмрджрд▓ рдЬाрддी рд╣ै। рд╕рдорд░्рдкрдг рдХी рдЗрд╕ рд╕ाрдзрдиा рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рдЕрдкрдиे рд╕्рд╡рд░ूрдк рдХो рдЬाрдирдиे, рдкाрдиे рдПрд╡ं рдЕрд╡рд╕्рдеिрдд рд╣ोрдиे рдоें рдорди рдЕрдиेрдХों рд╡िрдШ्рди рдЦреЬे рдХрд░рддा рд╣ैं।
.... рдХ्рд░рдорд╢ः рдЬाрд░ी
ЁЯУЦ рдЕрди्рддрд░्рдЬрдЧрдд् рдХी рдпाрдд्рд░ा рдХा рдЬ्рдЮाрди-рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдкृрд╖्рда реирел
✍ЁЯП╗ рдбॉ. рдк्рд░рдгрд╡ рдкрдг्рдб्рдпा
рдХोрдИ рдЯिрдк्рдкрдгी рдирд╣ीं:
рдПрдХ рдЯिрдк्рдкрдгी рднेрдЬें