ЁЯМ╣ рдЗрди рджिрдиों рд╣рдо рдпрд╣ рдХрд░рдиे рдоें рдЬुрдЯ рд░рд╣े рд╣ै
ЁЯФ╖ рдХाрд░्рд▓рдоाрд░्рдХ्рд╕ рдиे рд╕ाрд░े рдЕрднाрд╡ों рдоें рдЬीрд╡рди рдЬीрддे рд╣ुрдП рдЕрд░्рдерд╢ाрд╕्рдд्рд░ рд░ूрдкी рдРрд╕े рджрд░्рд╢рди рдХो рдЬрди्рдо рджिрдпा рдЬिрд╕рдиे рд╕рдоाрдЬ рдоें рдХ्рд░ांрддि рд▓ा рджी। рдкूँрдЬीрд╡ाрджी рдХिрд▓े рдврд╣рддे рдЪрд▓े рдЧрдП рдПрд╡ं рд╕ाрдо्рд░ाрдЬ्рдпрд╡ाрдж рджो рддिрд╣ाрдИ рдзрд░рддी рд╕े рд╕рдоाрдк्рдд рд╣ो рдЧрдпा। ‘‘рджाрд╕ рдХैрдкीрдЯрд▓’’ рд░ूрдкी рдЗрд╕ рд░рдЪрдиा рдиे рдПрдХ рдирд╡рдпुрдЧ рдХा рд╢ुрднाрд░рдо्рдн рдХिрдпा рдЬिрд╕рдоें рд╢्рд░рдоिрдХों рдХो рдЕрдкрдиे рдЕрдзिрдХाрд░ рдоिрд▓े рдПрд╡ं рдкूँрдЬी рдХे рд╕рдоाрди рд╡िрддрд░рдг рдХा рдпрд╣ рдЕрдз्рдпाрдп рдЦुрд▓ा рдЬिрд╕рдоें рдХрд░ोреЬों рд╡्рдпрдХ्рддिрдпों рдХो рд╕ुрдЦ-рдЪैрди рдХी, рд╕्рд╡ाрд╡рд▓ंрдмрди рдк्рд░рдзाрди рдЬिंрджрдЧी рдЬी рд╕рдХрдиे рдХी рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдоिрд▓ी। рд░ूрд╕ो рдиे рдЬिрд╕ рдк्рд░рдЬाрддंрдд्рд░ рдХी рдиींрд╡ рдбाрд▓ी рдеी, рдЙрдкрдиिрд╡ेрд╢рд╡ाрдж рдПрд╡ं рд╕ाрдо्рд░ाрдЬ्рдпрд╡ाрдж рдХे рдкрдХ्рд╖рдзрд░ рд╢ोрд╖рдХों рдХी рд░ीрддि-рдиीрддि рд╣ी рдЙрд╕рдХी рдк्рд░ेрд░рдгा рд╕्рдд्рд░ोрдд рд╣ोрдЧी।
ЁЯФ╢ рдорддाрдзिрдХाрд░ рдХी рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдмрд╣ुрдордд рдХे рдЖрдзाрд░ рдкрд░ рдк्рд░рддिрдиिрдзिрдд्рд╡ рдХा рджрд░्рд╢рди рд╡िрдХрд╕िрдд рди рд╣ुрдЖ рд╣ोрддा, рдпрджि рд░ूрд╕ो рдХी рд╡िрдЪाрд░рдзाрд░ा рдиे рд╡्рдпाрдкрдХ рдк्рд░рднाрд╡ рдЬрдирд╕рдоुрджाрдп рдкрд░ рди рдбाрд▓ा рд╣ोрддा рддो। рдЬिрд╕рдХी рд▓ाрдаी рдЙрд╕рдХी рднैंрд╕, рдХी рдиीрддि рд╣ी рд╕рдм рдЬрдЧрд╣ рдЪрд▓рддी, рдХोрдИ рд╡िрд░ोрдз рддрдХ рди рдХрд░ рдкाрддा। рдЬाрдЧीрд░рджाрд░ों рдПрд╡ं рдЙрдд्рддрд░ाрдзिрдХाрд░ рдХे рдЖрдзाрд░ рдкрд░ рд░ाрдЬा рдмрдирдиे рд╡ाрд▓े рдЕрдирдЧреЭों рдХा рд╣ी рд╡рд░्рдЪрд╕्рд╡ рд╣ोрддा рд╣ै। рдЗрд╕े рдПрдХ рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рдордиीрд╖ा рдк्рд░ेрд░िрдд рдХ्рд░ांрддि рдХрд╣рдиा рдЪाрд╣िрдП рдХि рджेрдЦрддे-рджेрдЦрддे рдЙрдкрдиिрд╡ेрд╢ рд╕рдоाрдк्рдд рд╣ो рдЧрдП, рд╢ोрд╖рдХ рд╡рд░्рдЧ рдХा рд╕рдлाрдпा рд╣ो рдЧрдпा। рдЗрд╕ी рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рд╣рдо рдХिрддрдиी рд╣ी рдмाрд░ рд▓िंрдХрди рдПрд╡ं рд▓ूрдерд░ рдХिंрдЧ рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдЙрд╕ рдорд╣िрд▓ा рд╣ैрд░िрдпрдЯ рд╕्рдЯो рдХा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдХрд░рддे рд░рд╣े рд╣ैं, рдЬिрд╕рдХी рдХрд▓рдо рдиे рдХाрд▓ों рдХो рдЧुрд▓ाрдоी рдХे рдЪंрдЧुрд▓ рд╕े рдоुрдХ्рдд рдХрд░ाрдпा। рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖рддः рдпрд╣ рдпुрдЧ рдордиीрд╖ा рдХी рднूрдоिрдХा рд╣ै।
ЁЯФ╖ рдмुрдж्рдз рдХी рд╡िрд╡ेрдХ рдПрд╡ं рдиीрддिрдордд्рддा рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд рд╡िрдЪाрд░ рдХ्рд░ांрддि рдПрд╡ं рдЧाँрдзी рдкрдЯेрд▓, рдиेрд╣рд░ू рдж्рд╡ाрд░ा рдкैрджा рдХी рдЧрдИ рд╕्рд╡ाрддрди्рдд्рд░्рдп рдЖंрджोрд▓рди рдХी рдЖँрдзी рдЙрд╕ рдкрд░ोрдХ्рд╖ рдордиीрд╖ा рдХी рдк्рд░рддीрдХ рд╣ै, рдЬिрд╕рдиे рдЕрдкрдиे рд╕рдордп рдоें рдРрд╕ा рдк्рд░рдЪрдг्рдб рдк्рд░рд╡ाрд╣ рдЙрдд्рдкрди्рди рдХिрдпा рдХि рдпुрдЧ рдмрджрд▓рддा рдЪрд▓ा рдЧрдпा। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХोрдИ рд╡िрдЪाрд░ोрдд्рддेрдЬрдХ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рд░рдЪा рд╣ो, рдпрд╣ рднी рдирд╣ीं। рдлिрд░ рдпрд╣ рд╕рдм рдХैрд╕े рд╕рдо्рднрд╡ рд╣ुрдЖ। рдпрд╣ рддрднी рд╣ो рдкाрдпा рдЬрдм рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдоुрдиि рд╕्рддрд░ рдХी рднूрдоिрдХा рдиिрднाрдИ, рд╕्рд╡рдпं рдХो рддрдкाрдпा рд╡िрдЪाрд░ों рдоें рд╢рдХ्рддि рдкैрджा рдХी рдПрд╡ं рдЙрд╕рд╕े рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдХो рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХिрдпा।
ЁЯФ╢ рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпाँ рдЖрдЬ рднी рд╡िрд╖рдо рд╣ैं। рд╡ैрднрд╡ рдФрд░ рд╡िрдиाрд╢ рдХे рдЭूрд▓े рдоें рдЭूрд▓ рд░рд╣ी рдоाрдирд╡ рдЬाрддि рдХो рдЙрдмाрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдЖрд╕्рдеाрдУं рдХे рдорд░्рдорд╕्рдерд▓ рддрдХ рдкрд╣ुँрдЪрдиा рд╣ोрдЧा рдФрд░ рдоाрдирд╡ी рдЧрд░िрдоा рдХो рдЙрднाрд░рдиे, рджूрд░рджрд░्рд╢ी рд╡िрд╡ेрдХрд╢ीрд▓рддा рдХो рдЬрдЧाрдиे рд╡ाрд▓ा рдк्рд░рдЪрдг्рдб рдкुрд░ुрд╖ाрд░्рде рдХрд░рдиा рд╣ोрдЧा। рд╕ाрдзрди рдЗрд╕ рдХाрд░्рдп рдоें рдХोрдИ рдпोрдЧрджाрди рджे рд╕рдХрддे рд╣ैं, рдпрд╣ рд╕ोрдЪрдиा рдн्рд░ांрддिрдкूрд░्рдг рд╣ै। рджुрд░्рдмрд▓ рдЖрд╕्рдеा рдЕंрддрд░ाрд▓ рдХो рддрдд्рдд्рд╡рджрд░्рд╢рди рдФрд░ рд╕ाрдзрдиा рдк्рд░рдпोрдЧ рдХे рдЙрд░्рд╡рд░рдХ рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ै। рдЖрдз्рдпाрдд्рдо рд╡ेрдд्рддा рдЗрд╕ рдорд░ुрд╕्рдерд▓ рдХी рджेрдЦ−рднाрд▓ рдХрд░рдиे рдХी рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ी рдЕрдкрдиे рдКрдкрд░ рд▓ेрддे рд╡ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рд╕ंрд╡्рдпाрдк्рдд рдн्рд░ांрддिрдпों рд╕े рдоाрдирд╡рддा рдХो рдЙрдмाрд░рддे рд╣ैं। рдЕрдз्рдпाрдд्рдо рдХी рд╢рдХ्рддि рд╡िрдЬ्рдЮाрди рд╕े рднी рдмреЬी рд╣ैं। рдЕрдз्рдпाрдд्рдо рд╣ी рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рдЕंрддрд░ाрд▓ рдоें рд╡िрдХृрддिрдпों рдХे рдоाрд╣ौрд▓ рд╕े рд▓реЬ рд╕рдХрдиे-рдиिрд░рд╕्рдд рдХрд░ рдкाрдиे рд╡ाрд▓े рд╕рдХ्рд╖рдо рддрдд्рдд्рд╡ों рдХी рдк्рд░рддिрд╖्рдаाрдкрдиा рдХрд░ рдкाрддा рд╣ै। рд╣рдордиे рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ों рдоें рдкрд╡िрдд्рд░рддा рд╡ рдк्рд░рдЦрд░рддा рдХा рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдордиीрд╖ा рдХो рд╣ी рдЕрдкрдиा рдоाрдз्рдпрдо рдмрдиाрдпा рдПрд╡ं рдЙрдЬ्рдЬ्рд╡рд▓ рднрд╡िрд╖्рдп рдХा рд╕рдкрдиा рджेрдЦा рд╣ै।
ЁЯМ╣ рдХ्рд░рдорд╢ः рдЬाрд░ी
ЁЯМ╣ рдкं рд╢्рд░ीрд░ाрдо рд╢рд░्рдоा рдЖрдЪाрд░्рдп
ЁЯФ╖ рдХाрд░्рд▓рдоाрд░्рдХ्рд╕ рдиे рд╕ाрд░े рдЕрднाрд╡ों рдоें рдЬीрд╡рди рдЬीрддे рд╣ुрдП рдЕрд░्рдерд╢ाрд╕्рдд्рд░ рд░ूрдкी рдРрд╕े рджрд░्рд╢рди рдХो рдЬрди्рдо рджिрдпा рдЬिрд╕рдиे рд╕рдоाрдЬ рдоें рдХ्рд░ांрддि рд▓ा рджी। рдкूँрдЬीрд╡ाрджी рдХिрд▓े рдврд╣рддे рдЪрд▓े рдЧрдП рдПрд╡ं рд╕ाрдо्рд░ाрдЬ्рдпрд╡ाрдж рджो рддिрд╣ाрдИ рдзрд░рддी рд╕े рд╕рдоाрдк्рдд рд╣ो рдЧрдпा। ‘‘рджाрд╕ рдХैрдкीрдЯрд▓’’ рд░ूрдкी рдЗрд╕ рд░рдЪрдиा рдиे рдПрдХ рдирд╡рдпुрдЧ рдХा рд╢ुрднाрд░рдо्рдн рдХिрдпा рдЬिрд╕рдоें рд╢्рд░рдоिрдХों рдХो рдЕрдкрдиे рдЕрдзिрдХाрд░ рдоिрд▓े рдПрд╡ं рдкूँрдЬी рдХे рд╕рдоाрди рд╡िрддрд░рдг рдХा рдпрд╣ рдЕрдз्рдпाрдп рдЦुрд▓ा рдЬिрд╕рдоें рдХрд░ोреЬों рд╡्рдпрдХ्рддिрдпों рдХो рд╕ुрдЦ-рдЪैрди рдХी, рд╕्рд╡ाрд╡рд▓ंрдмрди рдк्рд░рдзाрди рдЬिंрджрдЧी рдЬी рд╕рдХрдиे рдХी рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдоिрд▓ी। рд░ूрд╕ो рдиे рдЬिрд╕ рдк्рд░рдЬाрддंрдд्рд░ рдХी рдиींрд╡ рдбाрд▓ी рдеी, рдЙрдкрдиिрд╡ेрд╢рд╡ाрдж рдПрд╡ं рд╕ाрдо्рд░ाрдЬ्рдпрд╡ाрдж рдХे рдкрдХ्рд╖рдзрд░ рд╢ोрд╖рдХों рдХी рд░ीрддि-рдиीрддि рд╣ी рдЙрд╕рдХी рдк्рд░ेрд░рдгा рд╕्рдд्рд░ोрдд рд╣ोрдЧी।
ЁЯФ╢ рдорддाрдзिрдХाрд░ рдХी рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдмрд╣ुрдордд рдХे рдЖрдзाрд░ рдкрд░ рдк्рд░рддिрдиिрдзिрдд्рд╡ рдХा рджрд░्рд╢рди рд╡िрдХрд╕िрдд рди рд╣ुрдЖ рд╣ोрддा, рдпрджि рд░ूрд╕ो рдХी рд╡िрдЪाрд░рдзाрд░ा рдиे рд╡्рдпाрдкрдХ рдк्рд░рднाрд╡ рдЬрдирд╕рдоुрджाрдп рдкрд░ рди рдбाрд▓ा рд╣ोрддा рддो। рдЬिрд╕рдХी рд▓ाрдаी рдЙрд╕рдХी рднैंрд╕, рдХी рдиीрддि рд╣ी рд╕рдм рдЬрдЧрд╣ рдЪрд▓рддी, рдХोрдИ рд╡िрд░ोрдз рддрдХ рди рдХрд░ рдкाрддा। рдЬाрдЧीрд░рджाрд░ों рдПрд╡ं рдЙрдд्рддрд░ाрдзिрдХाрд░ рдХे рдЖрдзाрд░ рдкрд░ рд░ाрдЬा рдмрдирдиे рд╡ाрд▓े рдЕрдирдЧреЭों рдХा рд╣ी рд╡рд░्рдЪрд╕्рд╡ рд╣ोрддा рд╣ै। рдЗрд╕े рдПрдХ рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рдордиीрд╖ा рдк्рд░ेрд░िрдд рдХ्рд░ांрддि рдХрд╣рдиा рдЪाрд╣िрдП рдХि рджेрдЦрддे-рджेрдЦрддे рдЙрдкрдиिрд╡ेрд╢ рд╕рдоाрдк्рдд рд╣ो рдЧрдП, рд╢ोрд╖рдХ рд╡рд░्рдЧ рдХा рд╕рдлाрдпा рд╣ो рдЧрдпा। рдЗрд╕ी рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рд╣рдо рдХिрддрдиी рд╣ी рдмाрд░ рд▓िंрдХрди рдПрд╡ं рд▓ूрдерд░ рдХिंрдЧ рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдЙрд╕ рдорд╣िрд▓ा рд╣ैрд░िрдпрдЯ рд╕्рдЯो рдХा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдХрд░рддे рд░рд╣े рд╣ैं, рдЬिрд╕рдХी рдХрд▓рдо рдиे рдХाрд▓ों рдХो рдЧुрд▓ाрдоी рдХे рдЪंрдЧुрд▓ рд╕े рдоुрдХ्рдд рдХрд░ाрдпा। рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖рддः рдпрд╣ рдпुрдЧ рдордиीрд╖ा рдХी рднूрдоिрдХा рд╣ै।
ЁЯФ╖ рдмुрдж्рдз рдХी рд╡िрд╡ेрдХ рдПрд╡ं рдиीрддिрдордд्рддा рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд рд╡िрдЪाрд░ рдХ्рд░ांрддि рдПрд╡ं рдЧाँрдзी рдкрдЯेрд▓, рдиेрд╣рд░ू рдж्рд╡ाрд░ा рдкैрджा рдХी рдЧрдИ рд╕्рд╡ाрддрди्рдд्рд░्рдп рдЖंрджोрд▓рди рдХी рдЖँрдзी рдЙрд╕ рдкрд░ोрдХ्рд╖ рдордиीрд╖ा рдХी рдк्рд░рддीрдХ рд╣ै, рдЬिрд╕рдиे рдЕрдкрдиे рд╕рдордп рдоें рдРрд╕ा рдк्рд░рдЪрдг्рдб рдк्рд░рд╡ाрд╣ рдЙрдд्рдкрди्рди рдХिрдпा рдХि рдпुрдЧ рдмрджрд▓рддा рдЪрд▓ा рдЧрдпा। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХोрдИ рд╡िрдЪाрд░ोрдд्рддेрдЬрдХ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рд░рдЪा рд╣ो, рдпрд╣ рднी рдирд╣ीं। рдлिрд░ рдпрд╣ рд╕рдм рдХैрд╕े рд╕рдо्рднрд╡ рд╣ुрдЖ। рдпрд╣ рддрднी рд╣ो рдкाрдпा рдЬрдм рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдоुрдиि рд╕्рддрд░ рдХी рднूрдоिрдХा рдиिрднाрдИ, рд╕्рд╡рдпं рдХो рддрдкाрдпा рд╡िрдЪाрд░ों рдоें рд╢рдХ्рддि рдкैрджा рдХी рдПрд╡ं рдЙрд╕рд╕े рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдХो рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХिрдпा।
ЁЯФ╢ рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпाँ рдЖрдЬ рднी рд╡िрд╖рдо рд╣ैं। рд╡ैрднрд╡ рдФрд░ рд╡िрдиाрд╢ рдХे рдЭूрд▓े рдоें рдЭूрд▓ рд░рд╣ी рдоाрдирд╡ рдЬाрддि рдХो рдЙрдмाрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдЖрд╕्рдеाрдУं рдХे рдорд░्рдорд╕्рдерд▓ рддрдХ рдкрд╣ुँрдЪрдиा рд╣ोрдЧा рдФрд░ рдоाрдирд╡ी рдЧрд░िрдоा рдХो рдЙрднाрд░рдиे, рджूрд░рджрд░्рд╢ी рд╡िрд╡ेрдХрд╢ीрд▓рддा рдХो рдЬрдЧाрдиे рд╡ाрд▓ा рдк्рд░рдЪрдг्рдб рдкुрд░ुрд╖ाрд░्рде рдХрд░рдиा рд╣ोрдЧा। рд╕ाрдзрди рдЗрд╕ рдХाрд░्рдп рдоें рдХोрдИ рдпोрдЧрджाрди рджे рд╕рдХрддे рд╣ैं, рдпрд╣ рд╕ोрдЪрдиा рдн्рд░ांрддिрдкूрд░्рдг рд╣ै। рджुрд░्рдмрд▓ рдЖрд╕्рдеा рдЕंрддрд░ाрд▓ рдХो рддрдд्рдд्рд╡рджрд░्рд╢рди рдФрд░ рд╕ाрдзрдиा рдк्рд░рдпोрдЧ рдХे рдЙрд░्рд╡рд░рдХ рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ै। рдЖрдз्рдпाрдд्рдо рд╡ेрдд्рддा рдЗрд╕ рдорд░ुрд╕्рдерд▓ рдХी рджेрдЦ−рднाрд▓ рдХрд░рдиे рдХी рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ी рдЕрдкрдиे рдКрдкрд░ рд▓ेрддे рд╡ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рд╕ंрд╡्рдпाрдк्рдд рдн्рд░ांрддिрдпों рд╕े рдоाрдирд╡рддा рдХो рдЙрдмाрд░рддे рд╣ैं। рдЕрдз्рдпाрдд्рдо рдХी рд╢рдХ्рддि рд╡िрдЬ्рдЮाрди рд╕े рднी рдмреЬी рд╣ैं। рдЕрдз्рдпाрдд्рдо рд╣ी рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рдЕंрддрд░ाрд▓ рдоें рд╡िрдХृрддिрдпों рдХे рдоाрд╣ौрд▓ рд╕े рд▓реЬ рд╕рдХрдиे-рдиिрд░рд╕्рдд рдХрд░ рдкाрдиे рд╡ाрд▓े рд╕рдХ्рд╖рдо рддрдд्рдд्рд╡ों рдХी рдк्рд░рддिрд╖्рдаाрдкрдиा рдХрд░ рдкाрддा рд╣ै। рд╣рдордиे рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ों рдоें рдкрд╡िрдд्рд░рддा рд╡ рдк्рд░рдЦрд░рддा рдХा рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдордиीрд╖ा рдХो рд╣ी рдЕрдкрдиा рдоाрдз्рдпрдо рдмрдиाрдпा рдПрд╡ं рдЙрдЬ्рдЬ्рд╡рд▓ рднрд╡िрд╖्рдп рдХा рд╕рдкрдиा рджेрдЦा рд╣ै।
ЁЯМ╣ рдХ्рд░рдорд╢ः рдЬाрд░ी
ЁЯМ╣ рдкं рд╢्рд░ीрд░ाрдо рд╢рд░्рдоा рдЖрдЪाрд░्рдп
рдХोрдИ рдЯिрдк्рдкрдгी рдирд╣ीं:
рдПрдХ рдЯिрдк्рдкрдгी рднेрдЬें