ЁЯФ╡ рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рджрдпрд╛рд░ рдиреЛрд╡рд╛ рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдЬрдЧрдд рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣рдХреАрдо рд▓реБрдХрдорд╛рди рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╣рдмреНрд╢реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧреБрд▓рд╛рдореЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдЬреАрд╡рди рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реЛрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдорд┐рд╢реНрд░ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдореАрд░ рдиреЗ рддреАрд╕ рд░реБрдкрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реБрдХрдорд╛рди рдХреЛ рдЦрд░реАрдж рд▓рд┐рдпрд╛ рдУрд░ рдЙрдирд╕реЗ рдЦреЗрддреА рдмрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд▓реЗрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред
ЁЯФ┤ рдпрд╣ рдЕрдореАрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдХреНрд░реВрд░ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрджрдпреА рдерд╛ рд╡рд╣ рдЬрд░рд╛ рд╕реА рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕рддрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрдбрдореНрдмрд░ рд░рдЪ рд░рдЦрд╛ рдерд╛ред рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рд░рдЯ рд▓рдЧрд╛рддрд╛ рдФрд░ рдЦреВрдм рдзрд░реНрдо рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╕реБрдирддрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рдЙрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдзрд░реНрдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕рдордЭреЗрдВред рдЕрдореАрд░ рдХрд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдерд╛ рдХрд┐ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд░реНрдордХрд╛рдгреНрдбреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдХреЗ рд╣реА рдореИрдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред
ЁЯФ╡ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдиреЗ рд╣реБрдХреНрдо рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдореБрдХ рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдЬреМ рдмреЛ рдЖрдУ рд▓реБрдХрдорд╛рди рдЙрд╕ рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рдЧрдпреЗ рдФрд░ рдЪрдиреЗ рдмреЛ рдЖрдпреЗ рдЬрдм рдЦреЗрдд рдЙрдЧрд╛ рдФрд░ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдиреЗ рдЪрдиреЗ рдХреЗ рдкреМрдзреЗ рдЦрдбрд╝реЗ рджреЗрдЦреЗ рддреЛ рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд▓реБрдХрдорд╛рди рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рддреЛ рддреБрдЭреЗ рдЬреМ рдмреЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ред рддреВрдиреЗ рдЪрдиреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдмреЛ рджрд┐рдпреЗ рд▓реБрдХрдорд╛рди рдиреЗ рд╢рд┐рд░ рдЭреБрдХрд╛рдХрд░ рдирдореНрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдореИрдВрдиреЗ рдпрд╣ рд╕рдордЭ рдХрд░ рдЪрдиреЗ рдмреЛрдпреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдЬреМ рдЙрдкрдЬреЗрдВрдЧреЗред
ЁЯФ┤ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХрд╛ рдкрд╛рд░рд╛ рдмрд╣реБрдд рдЧрд░рдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЧрд░рдЬ рдХрд░ рдХрд╣рд╛- тАШрдореВрд░реНрдЦ рдХрд╣реАрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рддрдХ рдРрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдХрд┐ рдЪрдиреЗ рдмреЛрдпреЗ рдЬрд╛рдпрдВ рдФрд░ рдЬреМ рдЙрдкрдЬреЗрдВ?
ЁЯФ╡ рд▓реБрдХрдорд╛рди рдФрд░ рдирдореНрд░ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдордиреНрдж рд╕реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛- тАШрдорд╛рд▓рд┐рдХ рдореЗрд░рд╛ рдХрд╕реВрд░ рдорд╛рдл рд╣реЛред рдореИрдВ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдЖрдк рджрдпрд╛ рдХреЗ рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдкрд╛рдк рдХреЗ рдмреАрдЬ рдмреЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдореБрдЭреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдлрд▓ рджреЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВрдиреЗ рднреА рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдЦреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдк рдмреЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдкреБрдгреНрдп рдлрд▓ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдореЗрд░реЗ рдЪрдиреЗ рдмреЛрдиреЗ рдкрд░ рдЬреМ рднреА рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВредтАЭ
ЁЯФ┤ рдЕрдореАрд░ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд▓реБрдХрдорд╛рди рдХреА рдмрд╛рдд рддреАрд░ рдХреА рддрд░рд╣ рдЧрдИ рдЙрд╕рдиреЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдм рдореИрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрдЪрд░рдг рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ рдФрд░ рд╢реБрдн рдХрд░реНрдо рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рджрддреНрдд рдЪрд┐рддреНрдд рд░рд╣реВрдБрдЧрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдмрд┐рдирд╛ рдкреБрдгреНрдп рдлрд▓ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред рдЕрдореАрд░ рдХреЛ рдзрди рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдорд┐рд▓реА рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЧреБрд▓рд╛рдореА рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
ЁЯМ╣ рдЕрдЦрдгреНрдб рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдЬреБрд▓рд╛рдИ 1942 рдкреГрд╖реНрда 29
http://literature.awgp.org/magazine/AkhandjyotiHindi/1942/July.29
ЁЯФ┤ рдпрд╣ рдЕрдореАрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдХреНрд░реВрд░ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрджрдпреА рдерд╛ рд╡рд╣ рдЬрд░рд╛ рд╕реА рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕рддрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрдбрдореНрдмрд░ рд░рдЪ рд░рдЦрд╛ рдерд╛ред рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рд░рдЯ рд▓рдЧрд╛рддрд╛ рдФрд░ рдЦреВрдм рдзрд░реНрдо рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╕реБрдирддрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рдЙрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдзрд░реНрдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕рдордЭреЗрдВред рдЕрдореАрд░ рдХрд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдерд╛ рдХрд┐ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд░реНрдордХрд╛рдгреНрдбреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдХреЗ рд╣реА рдореИрдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред
ЁЯФ╡ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдиреЗ рд╣реБрдХреНрдо рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдореБрдХ рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдЬреМ рдмреЛ рдЖрдУ рд▓реБрдХрдорд╛рди рдЙрд╕ рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рдЧрдпреЗ рдФрд░ рдЪрдиреЗ рдмреЛ рдЖрдпреЗ рдЬрдм рдЦреЗрдд рдЙрдЧрд╛ рдФрд░ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдиреЗ рдЪрдиреЗ рдХреЗ рдкреМрдзреЗ рдЦрдбрд╝реЗ рджреЗрдЦреЗ рддреЛ рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд▓реБрдХрдорд╛рди рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рддреЛ рддреБрдЭреЗ рдЬреМ рдмреЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ред рддреВрдиреЗ рдЪрдиреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдмреЛ рджрд┐рдпреЗ рд▓реБрдХрдорд╛рди рдиреЗ рд╢рд┐рд░ рдЭреБрдХрд╛рдХрд░ рдирдореНрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдореИрдВрдиреЗ рдпрд╣ рд╕рдордЭ рдХрд░ рдЪрдиреЗ рдмреЛрдпреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдЬреМ рдЙрдкрдЬреЗрдВрдЧреЗред
ЁЯФ┤ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХрд╛ рдкрд╛рд░рд╛ рдмрд╣реБрдд рдЧрд░рдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЧрд░рдЬ рдХрд░ рдХрд╣рд╛- тАШрдореВрд░реНрдЦ рдХрд╣реАрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рддрдХ рдРрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдХрд┐ рдЪрдиреЗ рдмреЛрдпреЗ рдЬрд╛рдпрдВ рдФрд░ рдЬреМ рдЙрдкрдЬреЗрдВ?
ЁЯФ╡ рд▓реБрдХрдорд╛рди рдФрд░ рдирдореНрд░ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдордиреНрдж рд╕реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛- тАШрдорд╛рд▓рд┐рдХ рдореЗрд░рд╛ рдХрд╕реВрд░ рдорд╛рдл рд╣реЛред рдореИрдВ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдЖрдк рджрдпрд╛ рдХреЗ рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдкрд╛рдк рдХреЗ рдмреАрдЬ рдмреЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдореБрдЭреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдлрд▓ рджреЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВрдиреЗ рднреА рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдЦреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдк рдмреЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдкреБрдгреНрдп рдлрд▓ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдореЗрд░реЗ рдЪрдиреЗ рдмреЛрдиреЗ рдкрд░ рдЬреМ рднреА рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВредтАЭ
ЁЯФ┤ рдЕрдореАрд░ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд▓реБрдХрдорд╛рди рдХреА рдмрд╛рдд рддреАрд░ рдХреА рддрд░рд╣ рдЧрдИ рдЙрд╕рдиреЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдм рдореИрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрдЪрд░рдг рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ рдФрд░ рд╢реБрдн рдХрд░реНрдо рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рджрддреНрдд рдЪрд┐рддреНрдд рд░рд╣реВрдБрдЧрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдмрд┐рдирд╛ рдкреБрдгреНрдп рдлрд▓ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред рдЕрдореАрд░ рдХреЛ рдзрди рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдорд┐рд▓реА рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЧреБрд▓рд╛рдореА рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
ЁЯМ╣ рдЕрдЦрдгреНрдб рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдЬреБрд▓рд╛рдИ 1942 рдкреГрд╖реНрда 29
http://literature.awgp.org/magazine/AkhandjyotiHindi/1942/July.29
1 рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА:
Very good
рдПрдХ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рднреЗрдЬреЗрдВ