ЁЯМ╣ рд╡िрдЪाрд░рд╢ीрд▓ рд▓ोрдЧ рджीрд░्рдШाрдпु рд╣ोрддे рд╣ैं
ЁЯФ┤ рдСрдХ्рд╕рдлोрд░्рдб рдбिрдХ्рд╢рдирд░ी рдоें ‘рд╣ैрд▓्рде’ рдХा рд╢ाрдм्рджिрдХ рдЕрд░्рде ‘рд╢рд░ीрд░, рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рддрдеा рдЖрдд्рдоा рд╕े рдкुрд╖्рдЯ рд╣ोрдиा рд▓िрдЦा рд╣ै। рдЕрд░्рдеाрдд् рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдЬिрддрдиा рдкुрд╖्рдЯ рд░рд╣рддा рд╣ै рд╢рд░ीрд░ рдЙрддрдиा рд╣ी рдкुрд╖्рдЯ рд╣ोрдЧा рдФрд░ рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХे рдкुрд╖्рдЯ рд╣ोрдиे рдХा рдПрдХ рд╣ी рдЙрдкाрдп рд╣ै рдЬ्рдЮाрди рд╡ृрдж्рдзि। рд╢ाрд╕्рдд्рд░рдХाрд░ों рдиे рднी рдЬ्рдЮाрди рд╡ृрдж्рдзि рдХो рд╣ी рдЕрдорд░рддा рдХा рд╕ाрдзрди рдХрд╣ा рд╣ै। рднाрд░рддीрдп рдЛрд╖ि-рдоुрдиिрдпों рдХा рджीрд░्рдШрдЬीрд╡рди рдЗрд╕ рдмाрдд рдХा рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рдк्рд░рдоाрдг рд╣ै। рд╕рднी рдЛрд╖ि рджीрд░्рдШ рдЬीрд╡ी рд╣ुрдП рд╣ैं рдЙрдирдХे рдЬीрд╡рди рдХ्рд░рдо рдоें рдЬ्рдЮाрдиाрд░्рдЬрди рд╣ी рд╕рдмрд╕े рдмрдб़ी рд╡िрд╢ेрд╖рддा рд░рд╣ी рд╣ै। рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рддो рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╡ैрднрд╡ рд╡िрд▓ाрд╕ рдХा рдЬीрд╡рди рддрдХ рдаुрдХрд░ा рджिрдпा рдеा। рд╡े рдиिрд░рди्рддрд░ рдЕрдз्рдпрдпрди рдоें рд▓рдЧे рд░рд╣рддे рдеे рдЬिрд╕рд╕े рдЙрдирдХा рдиाрдб़ी рд╕ंрд╕्рдеाрди рдХрднी рд╢िрдеिрд▓ рди рд╣ोрдиे рдкाрддा рдеा рдФрд░ рд╡े рджो-рджो, рдЪाрд░-рдЪाрд░ рд╕ौ рд╡рд░्рд╖ рддрдХ рд╣ंрд╕рддे-рдЦेрд▓рддे рдЬीрддे рд░рд╣рддे рдеे।
ЁЯФ╡ рдкुрд░ाрдгों рдХे рдЕрдз्рдпрдпрди рд╕े рдкрддा рдЪрд▓рддा рд╣ै рдХि рд╡рд╢िрд╖्рда, рд╡िрд╢्рд╡ाрдоिрдд्рд░, рджुрд░्рд╡ाрд╕ा, рд╡्рдпाрд╕ рдЖрджि рдХी рдЖрдпु рдХрдИ-рдХрдИ рд╕ौ рд╡рд░्рд╖ рдХी рдеी। рдЬाрдорд╡рди्рдд рдХी рдХрдеा рд▓рдЧрддी рдХрдкोрд▓ рдХрд▓्рдкिрдд рд╣ै рдкрд░ рдЕрдоेрд░िрдХी рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХों рдХा рдХрдерди рд╕рдд्рдп рд╣ै рддो рдЙрд╕ рдХрд▓्рдкрдиा рдХो рднी рдиिрд░ाрдзाрд░ рдирд╣ीं рдХрд╣ा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдХрд╣рддे рд╣ैं рдЬाрдорд╡рди्рдд рдмрдб़ा рд╡िрдж्рд╡ाрди рдеा। рд╡ेрдж рдЙрдкрдиिрд╖рдж् рдЙрд╕े рдХрдг्рдард╕्рде рдеे рд╡рд╣ рдиिрд░рди्рддрд░ рдкрдв़ा рд╣ी рдХрд░рддा рдеा рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕्рд╡ाрдз्рдпाрдпрд╢ीрд▓рддा рдХे рдХाрд░рдг рд╣ी рдЙрд╕рд╕े рд▓рдо्рдмा рдЬीрд╡рди рдк्рд░ाрдк्рдд рдХिрдпा рдеा। рд╡ाрдорди рдЕрд╡рддाрд░ рдХे рд╕рдордп рд╡рд╣ рдпुрд╡рдХ рдеा। рд░ाрдордЪрди्рдж्рд░ рдХा рдЕрд╡рддाрд░ рд╣ुрдЖ рддрдм рдпрдж्рдпрдкि рдЙрд╕рдХा рд╢рд░ीрд░ рдХाрдлी рд╡ृрдж्рдз рд╣ो рдЧрдпा рдеा рдкрд░ рдЙрд╕рдиे рд░ाрд╡рдг рдХे рд╕ाрде рдпुрдж्рдз рдоें рднाрдЧ рд▓िрдпा рдеा। рдЙрд╕ी рдЬाрдорд╡рди्рдд рдХे рдХृрд╖्рдгाрд╡рддाрд░ рдоें рднी рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ोрдиे рдХा рд╡рд░्рдгрди рдЖрддा рд╣ै।
ЁЯФ┤ рджूрд░ рдХी рдХ्рдпों рдХрд╣ें ‘рдкेंрдЯрд░ рдоाрд░्рдлेрд╕’ рдиे рд╣ी рдЕрдкрдиे рднाрд░рдд рдХे рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдоें ‘рдиूрдоिрд╕्рджेрдХो рдЧुрдЖ’ рдиाрдордХ рдПрдХ рдРрд╕े рд╡्рдпрдХ्рддि рдХा рд╡рд░्рдгрди рдХिрдпा рд╣ै рдЬो рд╕рди् 1566 рдИ. рдоें 370 рдХी рдЖрдпु рдоें рдорд░ा рдеा। рдЗрд╕ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рдмाрд░े рдоें рдЗрддिрд╣ाрд╕рдХाрд░ рдиे рд▓िрдЦा рд╣ै рдХि рдоृрдд्рдпु рдХे рд╕рдордп рднी рдЙрд╕े рдЕрддीрдд рдХी рдШрдЯрдиाрдПं рдЗрддрдиी рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдпाрдж рдеीं рдЬैрд╕े рдЕрднी рд╡рд╣ рдХрд▓ рдХी рдмाрддे рд╣ों। рдпрд╣ рд╡्рдпрдХ्рддि рдк्рд░рддिрджिрди 6 рдШрдг्рдЯे рд╕े рдХрдо рдирд╣ीं рдкрдв़рддा рдеा। рдбा. рд▓ेрд▓ाрд░्рдб рдХाрд░्рдбेрд▓ рд▓िрдЦрддे рд╣ैं—‘‘рдоैंрдиे рд╢िрдХाрдЧो рдиिрд╡ाрд╕िрдиी рд╢्рд░ीрдорддी рд▓्рдпूрд╕ी рдЬे. рд╕े рднेंрдЯ рдХी рддрдм рдЙрдирдХी рдЖрдпु 108 рд╡рд░्рд╖ рдХी рдеी। рдоैं рдЬрдм рдЙрдирдХे рдкाрд╕ рдЧрдпा рддрдм рд╡े рдкрдв़ рд░рд╣ी рдеीं। рдмाрдд-рдЪीрдд рдХे рджौрд░ाрди рдкрддा рдЪрд▓ा рдХि рдЙрдирдХी рд╕्рдорд░рдг рд╢рдХ्рддि рдмрд╣ुрдд рддेрдЬ рд╣ै рд╡े рдк्рд░рддिрджिрди рдиिрдпрдоिрдд рд░ूрдк рд╕े рдкрдв़рддी рд╣ै।’’
ЁЯМ╣ рдХ्рд░рдорд╢ः рдЬाрд░ी
ЁЯМ╣ рдкं рд╢्рд░ीрд░ाрдо рд╢рд░्рдоा рдЖрдЪाрд░्рдп
ЁЯФ┤ рдСрдХ्рд╕рдлोрд░्рдб рдбिрдХ्рд╢рдирд░ी рдоें ‘рд╣ैрд▓्рде’ рдХा рд╢ाрдм्рджिрдХ рдЕрд░्рде ‘рд╢рд░ीрд░, рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рддрдеा рдЖрдд्рдоा рд╕े рдкुрд╖्рдЯ рд╣ोрдиा рд▓िрдЦा рд╣ै। рдЕрд░्рдеाрдд् рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдЬिрддрдиा рдкुрд╖्рдЯ рд░рд╣рддा рд╣ै рд╢рд░ीрд░ рдЙрддрдиा рд╣ी рдкुрд╖्рдЯ рд╣ोрдЧा рдФрд░ рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХे рдкुрд╖्рдЯ рд╣ोрдиे рдХा рдПрдХ рд╣ी рдЙрдкाрдп рд╣ै рдЬ्рдЮाрди рд╡ृрдж्рдзि। рд╢ाрд╕्рдд्рд░рдХाрд░ों рдиे рднी рдЬ्рдЮाрди рд╡ृрдж्рдзि рдХो рд╣ी рдЕрдорд░рддा рдХा рд╕ाрдзрди рдХрд╣ा рд╣ै। рднाрд░рддीрдп рдЛрд╖ि-рдоुрдиिрдпों рдХा рджीрд░्рдШрдЬीрд╡рди рдЗрд╕ рдмाрдд рдХा рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рдк्рд░рдоाрдг рд╣ै। рд╕рднी рдЛрд╖ि рджीрд░्рдШ рдЬीрд╡ी рд╣ुрдП рд╣ैं рдЙрдирдХे рдЬीрд╡рди рдХ्рд░рдо рдоें рдЬ्рдЮाрдиाрд░्рдЬрди рд╣ी рд╕рдмрд╕े рдмрдб़ी рд╡िрд╢ेрд╖рддा рд░рд╣ी рд╣ै। рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рддो рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╡ैрднрд╡ рд╡िрд▓ाрд╕ рдХा рдЬीрд╡рди рддрдХ рдаुрдХрд░ा рджिрдпा рдеा। рд╡े рдиिрд░рди्рддрд░ рдЕрдз्рдпрдпрди рдоें рд▓рдЧे рд░рд╣рддे рдеे рдЬिрд╕рд╕े рдЙрдирдХा рдиाрдб़ी рд╕ंрд╕्рдеाрди рдХрднी рд╢िрдеिрд▓ рди рд╣ोрдиे рдкाрддा рдеा рдФрд░ рд╡े рджो-рджो, рдЪाрд░-рдЪाрд░ рд╕ौ рд╡рд░्рд╖ рддрдХ рд╣ंрд╕рддे-рдЦेрд▓рддे рдЬीрддे рд░рд╣рддे рдеे।
ЁЯФ╡ рдкुрд░ाрдгों рдХे рдЕрдз्рдпрдпрди рд╕े рдкрддा рдЪрд▓рддा рд╣ै рдХि рд╡рд╢िрд╖्рда, рд╡िрд╢्рд╡ाрдоिрдд्рд░, рджुрд░्рд╡ाрд╕ा, рд╡्рдпाрд╕ рдЖрджि рдХी рдЖрдпु рдХрдИ-рдХрдИ рд╕ौ рд╡рд░्рд╖ рдХी рдеी। рдЬाрдорд╡рди्рдд рдХी рдХрдеा рд▓рдЧрддी рдХрдкोрд▓ рдХрд▓्рдкिрдд рд╣ै рдкрд░ рдЕрдоेрд░िрдХी рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХों рдХा рдХрдерди рд╕рдд्рдп рд╣ै рддो рдЙрд╕ рдХрд▓्рдкрдиा рдХो рднी рдиिрд░ाрдзाрд░ рдирд╣ीं рдХрд╣ा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдХрд╣рддे рд╣ैं рдЬाрдорд╡рди्рдд рдмрдб़ा рд╡िрдж्рд╡ाрди рдеा। рд╡ेрдж рдЙрдкрдиिрд╖рдж् рдЙрд╕े рдХрдг्рдард╕्рде рдеे рд╡рд╣ рдиिрд░рди्рддрд░ рдкрдв़ा рд╣ी рдХрд░рддा рдеा рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕्рд╡ाрдз्рдпाрдпрд╢ीрд▓рддा рдХे рдХाрд░рдг рд╣ी рдЙрд╕рд╕े рд▓рдо्рдмा рдЬीрд╡рди рдк्рд░ाрдк्рдд рдХिрдпा рдеा। рд╡ाрдорди рдЕрд╡рддाрд░ рдХे рд╕рдордп рд╡рд╣ рдпुрд╡рдХ рдеा। рд░ाрдордЪрди्рдж्рд░ рдХा рдЕрд╡рддाрд░ рд╣ुрдЖ рддрдм рдпрдж्рдпрдкि рдЙрд╕рдХा рд╢рд░ीрд░ рдХाрдлी рд╡ृрдж्рдз рд╣ो рдЧрдпा рдеा рдкрд░ рдЙрд╕рдиे рд░ाрд╡рдг рдХे рд╕ाрде рдпुрдж्рдз рдоें рднाрдЧ рд▓िрдпा рдеा। рдЙрд╕ी рдЬाрдорд╡рди्рдд рдХे рдХृрд╖्рдгाрд╡рддाрд░ рдоें рднी рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ोрдиे рдХा рд╡рд░्рдгрди рдЖрддा рд╣ै।
ЁЯФ┤ рджूрд░ рдХी рдХ्рдпों рдХрд╣ें ‘рдкेंрдЯрд░ рдоाрд░्рдлेрд╕’ рдиे рд╣ी рдЕрдкрдиे рднाрд░рдд рдХे рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдоें ‘рдиूрдоिрд╕्рджेрдХो рдЧुрдЖ’ рдиाрдордХ рдПрдХ рдРрд╕े рд╡्рдпрдХ्рддि рдХा рд╡рд░्рдгрди рдХिрдпा рд╣ै рдЬो рд╕рди् 1566 рдИ. рдоें 370 рдХी рдЖрдпु рдоें рдорд░ा рдеा। рдЗрд╕ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рдмाрд░े рдоें рдЗрддिрд╣ाрд╕рдХाрд░ рдиे рд▓िрдЦा рд╣ै рдХि рдоृрдд्рдпु рдХे рд╕рдордп рднी рдЙрд╕े рдЕрддीрдд рдХी рдШрдЯрдиाрдПं рдЗрддрдиी рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдпाрдж рдеीं рдЬैрд╕े рдЕрднी рд╡рд╣ рдХрд▓ рдХी рдмाрддे рд╣ों। рдпрд╣ рд╡्рдпрдХ्рддि рдк्рд░рддिрджिрди 6 рдШрдг्рдЯे рд╕े рдХрдо рдирд╣ीं рдкрдв़рддा рдеा। рдбा. рд▓ेрд▓ाрд░्рдб рдХाрд░्рдбेрд▓ рд▓िрдЦрддे рд╣ैं—‘‘рдоैंрдиे рд╢िрдХाрдЧो рдиिрд╡ाрд╕िрдиी рд╢्рд░ीрдорддी рд▓्рдпूрд╕ी рдЬे. рд╕े рднेंрдЯ рдХी рддрдм рдЙрдирдХी рдЖрдпु 108 рд╡рд░्рд╖ рдХी рдеी। рдоैं рдЬрдм рдЙрдирдХे рдкाрд╕ рдЧрдпा рддрдм рд╡े рдкрдв़ рд░рд╣ी рдеीं। рдмाрдд-рдЪीрдд рдХे рджौрд░ाрди рдкрддा рдЪрд▓ा рдХि рдЙрдирдХी рд╕्рдорд░рдг рд╢рдХ्рддि рдмрд╣ुрдд рддेрдЬ рд╣ै рд╡े рдк्рд░рддिрджिрди рдиिрдпрдоिрдд рд░ूрдк рд╕े рдкрдв़рддी рд╣ै।’’
ЁЯМ╣ рдХ्рд░рдорд╢ः рдЬाрд░ी
ЁЯМ╣ рдкं рд╢्рд░ीрд░ाрдо рд╢рд░्рдоा рдЖрдЪाрд░्рдп
рдХोрдИ рдЯिрдк्рдкрдгी рдирд╣ीं:
рдПрдХ рдЯिрдк्рдкрдгी рднेрдЬें