ЁЯФ┤ рдЧाрдпрдд्рд░ी рдЬрдпंрддी рдХे рдЗрди рдкुрдг्рдп рдкрд▓ों рдоें рдпुрдЧ рд╢рдХ्рддि рдХे рдк्рд░ेрд░рдХ рдк्рд░рд╡ाрд╣ рд╕े рдЬрди-рдорди рдЕрднिрд╕िंрдЪिрдд рд╣ै। рднाрд╡рдиाрдПँ рдЙрди рднрдЧीрд░рде рдХो рдвूँрдв़ рд░рд╣ी рд╣ै, рдЬिрдирдХे рдорд╣ाрддрдк рд╕े рдЧाрдпрдд्рд░ी рдХी рдк्рд░рдХाрд╢ рдзाрд░ाрдПँ рдмрд╣ीं। рдорд╣ाрд╢рдХ्рддि рдЬिрдирдХे рдк्рд░рдЪंрдб рддрдк рд╕े рдк्рд░рд╕рди्рди рд╣ोрдХрд░ рдЗрд╕ рдпुрдЧ рдоें рдЕрд╡рддрд░िрдд рд╣ुрдИ। рд╡ेрджрдоाрддा рдХे рдЙрди рд╡рд░рджрдкुрдд्рд░ рдХो рднाрд╡рдиाрдПँ рд╡िрдХрд▓ рд╣ो рдЦोрдЬ рд░рд╣ी рд╣ैं। рдЖрдЬ рдпुрдЧ рдХे рдЙрди рддрдк-рд╕ूрд░्рдп рдХी рдпाрджें рдЙрди्рд╣ीं рдХी рд╕рд╣рд╕्рд░ рд░рд╢्рдоिрдпों рдХी рддрд░рд╣ рдорди-рдЕंрддः рдХрд░рдг рдХो рдШेрд░े рд╣ैं। рдпाрджों рдХे рдЗрд╕ рдЙрдЬाрд▓े рдоें рд╡рд░्рд╖ 1990 рдХी рдЧाрдпрдд्рд░ी рдЬрдпंрддी (2 рдЬूрди) рдХी рднाрд╡ाрдиुрднूрддि рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ो рдЙрдаी рд╣ै рдЬрдм рдПрдХ рдпुрдЧ рдХा рдкрдЯाрдХ्рд╖ेрдк рд╣ुрдЖ рдеा। рдк्рд░рднु рд╕ाрдХाрд░ рд╕े рдиिрд░ाрдХाрд░ рд╣ो рдЧрдП рдеे। рднाрд╡рдордп рдЕрдкрдиे рднрдХ्рддों рдХी рднाрд╡рдиाрдУं рдоें рд╡िрд▓ीрди рд╣ुрдП рдеे। рдЙрд╕ рджिрди рди рдЬाрдиे рдХिрддрдиी рднाрд╡рдиाрдПँ рдЙрдордЧी рдеीं, рддрдб़рдкी рдеीं, рдЫрд▓рдХी рдеीं, рдмिрдЦрд░ी рдеीं। рдЗрди्рд╣ें рдмрдЯोрд░рдиे рд╡ाрд▓े, рд╕ँрдЬोрдиे рд╡ाрд▓े рдЕंрддःрдХрд░рдг рдХे рд╕्рд╡ाрдоी рдЗрди्рд╣ीं рднाрд╡рдиाрдУं рдоें рд╣ी рдХрд╣ीं рдЕंрддрд░्рдз्рдпाрди рд╣ो рдЧрдП рдеे।
ЁЯФ╡ рд╕рдм рдХुрдЫ рдк्рд░рднु рдХी рдкूрд░्рд╡ рдиिрдпोрдЬिрдд рдпोрдЬрдиा рдеी। рдорд╣ीрдиों рдкрд╣рд▓े рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЗрд╕рдХे рд╕ंрдХेрдд рджे рджिрдП рдеे। рдЗрд╕ी рд╡рд░्рд╖ рдкिрдЫрд▓ी рд╡рд╕ंрдд рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╕рдмрдХो рдмुрд▓ाрдХрд░ рдЕрдкрдиे рдорди рдХी рдмाрдд рдХрд╣ рджी рдеी। рджूрд░-рджूрд░ рд╕े рдЕрдЧрдгिрдд рд╢िрд╖्рдпों-рднрдХ्рддों рдиे рдЖрдХрд░ рдЙрдирдХे рдЪрд░рдгों рдоें рдЕрдкрдиी рд╡्рдпाрдХुрд▓ рднाрд╡рдиाрдПँ рдЙрдб़ेрд▓ी рдеीं। рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рднेंрдЯ рдФрд░ рдоिрд▓рди рдХा рдпрд╣ीं рдЕंрддिрдо рдЙрдкрдХ्рд░рдо рдеा। рддрдм рд╕े рд▓ेрдХрд░ рд▓рдЧाрддाрд░ рд╕рднी рдХे рдорди рдоें рдКрд╣ाрдкोрд╣ рдеी। рд╕рдм рдХे рд╕рдм рд╡्рдпाрдХुрд▓ рдФрд░ рдмेрдЪैрди рдеे। рд╢ाँрддिрдХुँрдЬ рдХे рдкрд░िрд╕рд░ рдоें рд╣ी рдирд╣ीं, рд╢ाँрддिрдХुँрдЬ рдХे рдмाрд╣рд░ рднी рд╕рдмрдХा рдпрд╣ी рд╣ाрд▓ рдеा। рднाрд░ी рдЕрд╕рдоंрдЬрд╕ рдеा, рдЕрдиेрдХों рдордиों рдоें рдк्рд░рд╢्рди рдЙрдарддे рдеे, рдХ्рдпा рдЧुрд░ुрджेрд╡ рд╕рдЪрдоुрдЪ рд╣ी рд╢рд░ीрд░ рдЫोрдб़ рджेंрдЧे ! рдЕंрддрд░्рдорди рдХी рдЧрд╣рд░ाрдЗрдпों рд╕े рдЬрд╡ाрдм рдЙрдарддा рдеा- рд╣ाँ, рдкрд░ рдКрдкрд░ рдХा рдоोрд╣рдЧ्рд░рд╕्рдд рдорди рдеोрдб़ा рдЕрдХुрд▓ाрдХрд░ рд╕ोрдЪрддा, рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै рд╕рд░्рд╡рд╕рдорд░्рде рдЧुрд░ुрджेрд╡ рдЕрдкрдиे рднрдХ्рддों рдкрд░ рдХृрдкा рдХрд░ рд╣ी рджें рдФрд░ рдЕрдкрдиा рджेрд╣ рд╡рд╕рди рдЫोрдб़े!
ЁЯФ┤ рдоोрд╣ рдХे рдХрдордЬोрд░ рддंрддुрдУं рд╕े рднрд▓ा рднрдЧрд╡ंрдд рдпोрдЬрдиाрдПँ рдХрдм рдмंрдзी рд╣ैं! рд╡िрд░ाрдЯ् рднी рднрд▓ा рдХрд╣ीं рдХ्рд╖ुрдж्рд░ рдмंрдзрдиों рдоें рдмंрдзा рдХрд░рддा рд╣ै!! рдЧाрдпрдд्рд░ी рдЬрдпंрддी рд╕े рдПрдХ рджिрди рдкрд╣рд▓े рд░ाрдд рдоें, рдпाрдиि рдХि 1 рдЬूрди 1990 рдХी рд░ाрдд рдоें рдХिрд╕ी рдХाрд░्рдпрдХрд░्рдд्рддा рдиे рд╕्рд╡рдк्рди рджेрдЦा рдХि рд╣िрдоाрдЪ्рдЫाрджिрдд рд╣िрдоाрд▓рдп рдХे рд╢्рд╡ेрдд рд╣िрдорд╢िрдЦрд░ों рдкрд░ рд╕ूрд░्рдп рдЙрджрдп рд╣ो рд░рд╣ा рд╣ै। рдк्рд░ाрддः рдХे рдЗрд╕ рд╕ूрд░्рдп рдХी рд╕्рд╡рд░्рдгिрдо рдХिрд░рдгों рд╕े рдмрд░рд╕рддे рд╕ुрд╡рд░्рдг рд╕े рд╕ाрд░ा рд╣िрдоाрд▓рдп рд╕्рд╡рд░्рдгिрдо рдЖрднा рд╕े рднрд░ рдЬाрддा рд╣ै, рддрднी рдЕрдЪाрдирдХ рдкрд░рдордкूрдЬ्рдп рдЧुрд░ुрджेрд╡ рд╣िрдоाрд▓рдп рдкрд░ рдирдЬрд░ рдЖрддे рд╣ैं, рдПрдХрджрдо рд╕्рд╡рд╕्рде-рдк्рд░рд╕рди्рди । рдЙрд╕рдХी рддेрдЬрд╕्рд╡िрддा рдХी рдк्рд░рджीрдк्рддि рдХुрдЫ рдЕрдзिрдХ рд╣ी рдк्рд░рдЦрд░ рджिрдЦाрдИ рджेрддी рд╣ै। рдЖрдХाрд╢ рдоें рдЪрдордХ рд░рд╣े рд╕ूрд░्рдпрдоंрдбрд▓ рдоें рдоाрддा рдЧाрдпрдд्рд░ी рдХी рдХрдорд▓ाрд╕рди рдкрд░ рдмैрдаी рджिрд╡्рдп рдоूрд░्рддि рдЭрд▓рдХрдиे рд▓рдЧрддी рд╣ै। рдПрдХ рдЕрдкूрд░्рд╡ рдоुрд╕्рдХाрди рд╣ै рдоाँ рдХे рдЪेрд╣рд░े рдкрд░। рд╡рд╣ рдХोрдИ рд╕ंрдХेрдд рдХрд░рддी рд╣ैं। рдФрд░ рдкрд░рдордкूрдЬ्рдп рдЧुрд░ुрджेрд╡ рд╕ूрд░्рдп рдХी рдХिрд░рдгों рдХे рд╕ाрде рдКрдкрд░ рдЙрдарддे рд╣ुрдП рдоाрддा рдЧाрдпрдд्рд░ी рдХे рдкाрд╕ рдкрд╣ुँрдЪ рдЬाрддे рд╣ैं। рдеोрдб़ी рджेрд░ рддрдХ рдЧुрд░ुрджेрд╡ рдХी рджिрд╡्рдп рдЫрд╡ि рдоाрддा рдХे рд╣ृрджрдп рдоें рд╣рд▓рдХी-рд╕ी рджिрдЦрддी рд╣ै। рдлिрд░ рд╡ेрджрдоाрддा рдЧाрдпрдд्рд░ी рдПрд╡ं рдЧुрд░ुрджेрд╡ рд╕ूрд░्рдпрдоंрдбрд▓ рдоें рд╕рдоा рдЬाрддे рд╣ैं। рд╕ूрд░्рдп рдХिрд░рдгों рд╕े рдЙрдирдХी рдЪेрддрдиा рдЭрд░рддी рд░рд╣рддी рд╣ै।
ЁЯМ╣ рдХ्рд░рдорд╢ः рдЬाрд░ी
ЁЯМ╣ рдЕрдЦрдг्рдб рдЬ्рдпोрддि рдордИ 2002 рдкृрд╖्рда 49
http://literature.awgp.org/magazine/AkhandjyotiHindi/2002/May.49
ЁЯФ╡ рд╕рдм рдХुрдЫ рдк्рд░рднु рдХी рдкूрд░्рд╡ рдиिрдпोрдЬिрдд рдпोрдЬрдиा рдеी। рдорд╣ीрдиों рдкрд╣рд▓े рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЗрд╕рдХे рд╕ंрдХेрдд рджे рджिрдП рдеे। рдЗрд╕ी рд╡рд░्рд╖ рдкिрдЫрд▓ी рд╡рд╕ंрдд рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╕рдмрдХो рдмुрд▓ाрдХрд░ рдЕрдкрдиे рдорди рдХी рдмाрдд рдХрд╣ рджी рдеी। рджूрд░-рджूрд░ рд╕े рдЕрдЧрдгिрдд рд╢िрд╖्рдпों-рднрдХ्рддों рдиे рдЖрдХрд░ рдЙрдирдХे рдЪрд░рдгों рдоें рдЕрдкрдиी рд╡्рдпाрдХुрд▓ рднाрд╡рдиाрдПँ рдЙрдб़ेрд▓ी рдеीं। рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рднेंрдЯ рдФрд░ рдоिрд▓рди рдХा рдпрд╣ीं рдЕंрддिрдо рдЙрдкрдХ्рд░рдо рдеा। рддрдм рд╕े рд▓ेрдХрд░ рд▓рдЧाрддाрд░ рд╕рднी рдХे рдорди рдоें рдКрд╣ाрдкोрд╣ рдеी। рд╕рдм рдХे рд╕рдм рд╡्рдпाрдХुрд▓ рдФрд░ рдмेрдЪैрди рдеे। рд╢ाँрддिрдХुँрдЬ рдХे рдкрд░िрд╕рд░ рдоें рд╣ी рдирд╣ीं, рд╢ाँрддिрдХुँрдЬ рдХे рдмाрд╣рд░ рднी рд╕рдмрдХा рдпрд╣ी рд╣ाрд▓ рдеा। рднाрд░ी рдЕрд╕рдоंрдЬрд╕ рдеा, рдЕрдиेрдХों рдордиों рдоें рдк्рд░рд╢्рди рдЙрдарддे рдеे, рдХ्рдпा рдЧुрд░ुрджेрд╡ рд╕рдЪрдоुрдЪ рд╣ी рд╢рд░ीрд░ рдЫोрдб़ рджेंрдЧे ! рдЕंрддрд░्рдорди рдХी рдЧрд╣рд░ाрдЗрдпों рд╕े рдЬрд╡ाрдм рдЙрдарддा рдеा- рд╣ाँ, рдкрд░ рдКрдкрд░ рдХा рдоोрд╣рдЧ्рд░рд╕्рдд рдорди рдеोрдб़ा рдЕрдХुрд▓ाрдХрд░ рд╕ोрдЪрддा, рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै рд╕рд░्рд╡рд╕рдорд░्рде рдЧुрд░ुрджेрд╡ рдЕрдкрдиे рднрдХ्рддों рдкрд░ рдХृрдкा рдХрд░ рд╣ी рджें рдФрд░ рдЕрдкрдиा рджेрд╣ рд╡рд╕рди рдЫोрдб़े!
ЁЯФ┤ рдоोрд╣ рдХे рдХрдордЬोрд░ рддंрддुрдУं рд╕े рднрд▓ा рднрдЧрд╡ंрдд рдпोрдЬрдиाрдПँ рдХрдм рдмंрдзी рд╣ैं! рд╡िрд░ाрдЯ् рднी рднрд▓ा рдХрд╣ीं рдХ्рд╖ुрдж्рд░ рдмंрдзрдиों рдоें рдмंрдзा рдХрд░рддा рд╣ै!! рдЧाрдпрдд्рд░ी рдЬрдпंрддी рд╕े рдПрдХ рджिрди рдкрд╣рд▓े рд░ाрдд рдоें, рдпाрдиि рдХि 1 рдЬूрди 1990 рдХी рд░ाрдд рдоें рдХिрд╕ी рдХाрд░्рдпрдХрд░्рдд्рддा рдиे рд╕्рд╡рдк्рди рджेрдЦा рдХि рд╣िрдоाрдЪ्рдЫाрджिрдд рд╣िрдоाрд▓рдп рдХे рд╢्рд╡ेрдд рд╣िрдорд╢िрдЦрд░ों рдкрд░ рд╕ूрд░्рдп рдЙрджрдп рд╣ो рд░рд╣ा рд╣ै। рдк्рд░ाрддः рдХे рдЗрд╕ рд╕ूрд░्рдп рдХी рд╕्рд╡рд░्рдгिрдо рдХिрд░рдгों рд╕े рдмрд░рд╕рддे рд╕ुрд╡рд░्рдг рд╕े рд╕ाрд░ा рд╣िрдоाрд▓рдп рд╕्рд╡рд░्рдгिрдо рдЖрднा рд╕े рднрд░ рдЬाрддा рд╣ै, рддрднी рдЕрдЪाрдирдХ рдкрд░рдордкूрдЬ्рдп рдЧुрд░ुрджेрд╡ рд╣िрдоाрд▓рдп рдкрд░ рдирдЬрд░ рдЖрддे рд╣ैं, рдПрдХрджрдо рд╕्рд╡рд╕्рде-рдк्рд░рд╕рди्рди । рдЙрд╕рдХी рддेрдЬрд╕्рд╡िрддा рдХी рдк्рд░рджीрдк्рддि рдХुрдЫ рдЕрдзिрдХ рд╣ी рдк्рд░рдЦрд░ рджिрдЦाрдИ рджेрддी рд╣ै। рдЖрдХाрд╢ рдоें рдЪрдордХ рд░рд╣े рд╕ूрд░्рдпрдоंрдбрд▓ рдоें рдоाрддा рдЧाрдпрдд्рд░ी рдХी рдХрдорд▓ाрд╕рди рдкрд░ рдмैрдаी рджिрд╡्рдп рдоूрд░्рддि рдЭрд▓рдХрдиे рд▓рдЧрддी рд╣ै। рдПрдХ рдЕрдкूрд░्рд╡ рдоुрд╕्рдХाрди рд╣ै рдоाँ рдХे рдЪेрд╣рд░े рдкрд░। рд╡рд╣ рдХोрдИ рд╕ंрдХेрдд рдХрд░рддी рд╣ैं। рдФрд░ рдкрд░рдордкूрдЬ्рдп рдЧुрд░ुрджेрд╡ рд╕ूрд░्рдп рдХी рдХिрд░рдгों рдХे рд╕ाрде рдКрдкрд░ рдЙрдарддे рд╣ुрдП рдоाрддा рдЧाрдпрдд्рд░ी рдХे рдкाрд╕ рдкрд╣ुँрдЪ рдЬाрддे рд╣ैं। рдеोрдб़ी рджेрд░ рддрдХ рдЧुрд░ुрджेрд╡ рдХी рджिрд╡्рдп рдЫрд╡ि рдоाрддा рдХे рд╣ृрджрдп рдоें рд╣рд▓рдХी-рд╕ी рджिрдЦрддी рд╣ै। рдлिрд░ рд╡ेрджрдоाрддा рдЧाрдпрдд्рд░ी рдПрд╡ं рдЧुрд░ुрджेрд╡ рд╕ूрд░्рдпрдоंрдбрд▓ рдоें рд╕рдоा рдЬाрддे рд╣ैं। рд╕ूрд░्рдп рдХिрд░рдгों рд╕े рдЙрдирдХी рдЪेрддрдиा рдЭрд░рддी рд░рд╣рддी рд╣ै।
ЁЯМ╣ рдХ्рд░рдорд╢ः рдЬाрд░ी
ЁЯМ╣ рдЕрдЦрдг्рдб рдЬ्рдпोрддि рдордИ 2002 рдкृрд╖्рда 49
http://literature.awgp.org/magazine/AkhandjyotiHindi/2002/May.49
1 рдЯिрдк्рдкрдгी:
Gurusatta ko sat sat naman
рдПрдХ рдЯिрдк्рдкрдгी рднेрдЬें