рдЪाрд░ों рдУрд░ рдлैрд▓े рд╣ुрдП рдкाрдк рдкाрдЦंрдб рдХो рдирд╖्рдЯ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рд╡рд░्рддрдоाрди рд╕рдордп рдоें рдЬो рдИрд╢्рд╡рд░ीрдп рдЕрд╡рддाрд░ी рдк्рд░ेрд░рдгा рдЕрджृрд╢्рдп рд▓ोрдХ рдоें рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ुрдИ рд╣ै, рдЙрд╕рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рдЬाрдЧृрдд рдЖрдд्рдоाрдУं рдкрд░ рд╡िрд╢ेрд╖ рд░ूрдк рд╕े рдкрдб़ рд░рд╣ा рд╣ै। рдЬिрд╕рдХा рдЕрди्рддःрдХрд░рдг рдЬिрддрдиा рд╣ी рдкрд╡िрдд्рд░ рд╣ै, рдЬिрд╕рдХी рдЖрдд्рдоा рдЬिрддрдиी рд╣ी рдиिрд░्рдорд▓ рд╣ै рд╡рд╣ рдЙрддрдиा рд╣ी рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд░ूрдк рд╕े рдИрд╢्рд╡рд░ рдХी рдЖрдХाрд╢рд╡ाрдгी рдХो, рд╕рдордп рдХी рдкुрдХाрд░ рдХो, рд╕ुрди рд░рд╣ा рд╣ै рдФрд░ рдЕрд╡рддाрд░ рдХे рдорд╣ाрди рдХाрд░्рдп рдоें рд╕рд╣ाрдпрддा рджेрдиे рдХे рд▓िрдП рддрдд्рдкрд░ рд╣ो рд░рд╣ा рд╣ै। рд╕рдордп рдХी рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдХो рд╡рд╣ рдз्рдпाрди рдкूрд░्рд╡рдХ рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ै рдФрд░ рд╕ुрдзाрд░ рдХाрд░्рдп рдоें рдХ्рд░िрдпाрдд्рдордХ рд╕рд╣рдпोрдЧ рдк्рд░рджाрди рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ै। рдЬिрди рд▓ोрдЧों рдХी рдЖрдд्рдоाрдПं рдХрд▓ुрд╖िрдд рд╣ै, рдкाрдк, рдЕрдиीрддि рдФрд░ рдШोрд░ рдЕрди्рдзрдХाрд░ рдиे рдЬिрдирдХे рдЕрди्рддःрдХрд░рдг рдХो рдв़рдХ рд░рдЦा рд╣ै, рд╡े рдЙрд▓्рд▓ू рдФрд░ рдЪрдордЧाрджрдб़ рдХी рддрд░рд╣ рдк्рд░рдХाрд╢ рджेрдЦрдХрд░ рдЪिрдв़ рд░рд╣े рд╣ैं। рд╡े рдХुрдЫ рдХाрд▓ рд╕े рдлैрд▓ी рд╣ुрдИ рдЕрдиीрддि рдХो рд╕рдиाрддрди рдмрддाрдХрд░ рдкрдХрдб़े рд░рд╣рдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ै। рд╕рдб़े рдЧрд▓े рдХुрд╡िрдЪाрд░ों рдХा рд╕рдорд░्рдерди рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдкोрдеी рдкрдд्рд░ рдвूंрдв़рддे рд╣ैं। рдХिрд╕ी рдкुрд░ाрдиे рд╡्рдпрдХ्рддि рдХी рд▓िрдЦी рд╣ुрдИ рдХुрдЫ рдкंрдХ्рддिрдпाँ рдпрджि рдЙрди рд╕рдб़े рдЧрд▓े рд╡िрдЪाрд░ों рдХे рд╕рдорд░्рдерди рдоें рдоिрд▓ рдЬाрддी рд╣ैं рддो рдРрд╕े рдк्рд░рд╕рди्рди рд╣ोрддे рд╣ैं рдоाрдиो рдпрд╣ рдкंрдХ्рддिрдпाँ рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд् рдИрд╢्рд╡рд░ рдиे рд╣ी рд▓िрдЦी рд╣ों। рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпाँ рд░ोрдЬ рдмрджрд▓рддी рд╣ैं рдФрд░ рдЙрдирдХा рд░ोрдЬ рдирдпा рд╣рд▓ рдвूँрдв़рдиा рдкрдб़рддा рд╣ै। рдЗрд╕ рд╕рдЪ्рдЪाрдИ рдХो рд╡े рдЕрдЬ्рдЮाрди рдЧ्рд░рд╕्рдд рдордиुрд╖्рдп рд╕рдордЭ рди рд╕рдХेंрдЧे рдФрд░ ‘рдЬो рдХुрдЫ рдкुрд░ाрдиा рд╕рдм рдЕрдЪ्рдЫा рдЬो рдирдпा рд╕ो рд╕рдм рдмुрд░े’ рдХрд╣рдХрд░ рдЕрдкрдиे рдЕрдЬ्рдЮाрди рдФрд░ рд╕्рд╡ाрд░्рде рдХा рд╕рдорд░्рдерди рдХрд░ेंрдЧे।
рджीрдкрдХ рдмुрдЭрдиे рдХो рд╣ोрддा рд╣ै рддो рдПрдХ рдмाрд░ рд╡рд╣ рдмрдб़े рдЬोрд░ рд╕े рдЬрд▓рддा рд╣ै, рдк्рд░ाрдгी рдЬрдм рдорд░рддा рд╣े рддो рдПрдХ рдмाрд░ рдмрдб़े рдЬोрд░ рд╕े рд╣िрдЪрдХी рд▓ेрддा рд╣ै। рдЪींрдЯी рдХो рдорд░рддे рд╕рдордп рдкंрдЦ рдЙрдЧрддे рд╣ैं, рдкाрдк рднी рдЕрдкрдиे рдЕрди्рддिрдо рд╕рдордп рдоें рдмрдб़ा рд╡िрдХрд░ाрд▓ рд░ूрдк рдзाрд░рдг рдХрд░ рд▓ेрддा। рдпुрдЧ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдХी рд╕ंрдз्рдпा рдоें рдкाрдк рдХा рдЗрддрдиा рдк्рд░рдЪंрдб, рдЙрдЧ्рд░ рдФрд░ рднрдпंрдХрд░ рд░ूрдк рджिрдЦाрдИ рджेрдЧा рдЬैрд╕ा рдХि рд╕рджिрдпों рд╕े рджेрдЦा рдХ्рдпा рд╕ुрдиा рднी рди рдЧрдпा рдеा। рджुрд╖्рдЯрддा рд╣рдж рджрд░्рдЬे рдХो рдкрд╣ुँрдЪ рдЬाрдпрдЧी, рдПрдХ рдмाрд░ рдРрд╕ा рдк्рд░рддीрдд рд╣ोрдЧा рдХि рдЕрдзрд░्рдо рдХी рдЕрдЦंрдб рд╡िрдЬрдпрджुрди्рдж рднी рдмрдЬ рдЧрдИ рдФрд░ рдзрд░्рдо рдмेрдЪाрд░ा рджुрдо рджрдмा рдХрд░ рднाрдЧ рдЧрдпा, рдХिрди्рддु рдРрд╕े рд╕рдордп рднрдпрднीрдд рд╣ोрдиे рдХा рдХोрдИ рдХाрд░рдг рдирд╣ीं, рдпрд╣ рдЕрдзрд░्рдо рдХी рднрдпंрдХрд░рддा рдЕрд╕्рдеाрдпी рд╣ोрдЧी, рдЙрд╕рдХी рдоृрдд्рдпु рдХी рдкूрд░्рд╡ рд╕ूрдЪрдиा рдоाрдд्рд░ рд╣ोрдЧी। рдЕрд╡рддाрд░ рдк्рд░ेрд░िрдд рдзрд░्рдо рднाрд╡рдиा рдкूрд░े рд╡ेрдЧ рдХे рд╕ाрде рдЙрдаेрдЧी рдФрд░ рдЕрдиीрддि рдХो рдирд╖्рдЯ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рд╡िрдХрдЯ рд╕ंрдЧ्рд░ाрдо рдХрд░ेрдЧी। рд░ाрд╡рдг рдХे рд╕िрд░ рдХрдЯ рдЬाрдиे рдкрд░ рднी рдлिрд░ рдирдпे рдЙрдЧ рдЖрддे рдеे рдлिрд░ рднी рдЕрди्рддрддः рд░ाрд╡рдг рдорд░ рд╣ी рдЧрдпा। рд╕ंрд╡рдд् рджो рд╣рдЬाрд░ рдХे рдЖрд╕рдкाрд╕ рдЕрдзрд░्рдо рдирд╖्рдЯ рд╣ो рд╣ो рдХрд░ рдлिрд░ рдЬीрд╡िрдд рд╣ोрддा рд╣ुрдЖ рдк्рд░рддीрдд рд╣ोрдЧा рдЙрд╕рдХी рдоृрдд्рдпु рдоें рдмрд╣ुрдд рджेрд░ рд▓рдЧेрдЧी, рдкрд░ рдЕрди्рдд рдоें рд╡рд╣ рдорд░ рд╣ी рдЬाрдпेрдЧा।
рддीрд╕ рд╡рд░्рд╖ рд╕े рдХрдо рдЖрдпु рдХे рдордиुрд╖्рдп рдЕрд╡рддाрд░ рдХी рд╡ाрдгी рд╕े рдЕрдзिрдХ рдк्рд░рднाрд╡िрдд рд╣ोंрдЧे рд╡े рдирд╡рдпुрдЧ рдХा рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░рдиे рдоें рдЕрд╡рддाрд░ рдХा рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рдкूрд░ा рдХрд░рдиे рдоें рд╡िрд╢ेрд╖ рд╕рд╣ाрдпрддा рджेंрдЧे। рдЕрдкрдиे рдк्рд░ाрдгों рдХी рднी рдкрд░рд╡ा рди рдХрд░рдХे рдЕрдиीрддि рдХे рд╡िрд░ुрдж्рдз рд╡े рдзрд░्рдо рдпुрдж्рдз рдХрд░ेंрдЧे рдФрд░ рдиाрдиा рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдХрд╖्рдЯों рдХो рд╕рд╣рди рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдмрдб़े рд╕े рдмрдб़ा рдд्рдпाрдЧ рдХрд░рдиे рдХो рддрдд्рдкрд░ рд╣ो рдЬाрд╡ेंрдЧे। рддीрд╕ рд╡рд░्рд╖ рд╕े рдЕрдзिрдХ рдЖрдпु рдХे рд▓ोрдЧों рдоें рдЕрдзिрдХाँрд╢ рдХी рдЖрдд्рдоा рднाрд░ी рд╣ोрдЧी рдФрд░ рд╡े рд╕рдд्рдп рдХे рдкрде рдкрд░ рдХрджрдо рдмрдв़ाрддे рд╣ुрдП рдЭिрдЭрдХेंрдЧे। рдЙрди्рд╣ें рдкुрд░ाрдиी рд╡рд╕्рддुрдУं рд╕े рдРрд╕ा рдоोрд╣ рд╣ोрдЧा рдХि рд╕рдб़े рдЧрд▓े рдХूрдб़े рдХрдЪрд░े рдХो рд╣рдЯाрдиा рднी рдЙрди्рд╣ें рдкрд╕ंрдж рди рдкрдб़ेрдЧा। рдпрд╣ рд▓ोрдЧ рдЪिрд░рдХाрд▓ рддрдХ рдиाрд░рдХीрдп рдмрджрдмू рдоें рд╕рдб़ेंрдЧे, рджूрд╕рд░ों рдХो рднी рдЙрд╕ी рдкाрдк рдкंрдХ рдоें рдЦींрдЪрдиे рдХा рдк्рд░рдпрдд्рди рдХрд░ेंрдЧे, рдЕрд╡рддाрд░ рдХे рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рдоें, рдирд╡рдпुрдЧ рдХे рдиिрд░्рдоाрдг рдоें, рд╣рд░ рдк्рд░рдХाрд░ рд╕े рдпрд╣ рд▓ोрдЧ рд╡िрдШ्рди рдмाрдзाрдПं рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рдХрд░ेंрдЧे। рдЗрд╕ рдкрд░ рднी рдЗрдирдХे рд╕ाрд░े рдк्рд░рдпрдд्рди рд╡िрдлрд▓ рдЬाрдпेंрдЧे, рдЗрдирдХी рдЖрд╡ाрдЬ рдХो рдХोрдИ рди рд╕ुрдиेрдЧा, рдЪाрд░ों рдУрд░ рд╕े рдЗрди рдоाрд░्рдЧ рдХंрдЯрдХों рдкрд░ рдзिрдХ्рдХाрд░ рдмрд░рд╕ेंрдЧी, рдХिрди्рддु рдЕрд╡рддाрд░ рдХे рд╕рд╣ाрдпрдХ рдЙрдд्рд╕ाрд╣ी рдкुрд░ुрд╖ рдкुँрдЧрдм рдд्рдпाрдЧ рдФрд░ рддрдкрд╕्рдпा рд╕े рдЕрдкрдиे рдЬीрд╡рди рдХो рдЙрдЬ्рдЬ्рд╡рд▓ рдмрдиाрддे рд╣ुрдП рд╕рдд्рдп рдХे рд╡िрдЬрдп рдкрде рдкрд░ рдиिрд░्рднрдпрддा рдкूрд░्рд╡рдХ рдЖрдЧे рдмрдв़рддे рдЬाрд╡ेंрдЧे।
рдЕрдзрд░्рдо рд╕े рдзрд░्рдо рдХा, рдЕрд╕рдд्рдп рд╕े рд╕рдд्рдп рдХा, рдЕрдиीрддि рд╕े рдиीрддि рдХा, рдЕрди्рдзрдХाрд░ рд╕े рдк्рд░рдХाрд╢ рдХा, рджुрд░्рдЧрди्рдз рд╕े рдорд▓рдпाрдиिрд▓ рдХा, рд╕рдб़े рд╣ुрдП рдХुрд╡िрдЪाрд░ों рд╕े рдирд╡рдпुрдЧ рдиिрд░्рдоाрдг рдХी рджिрд╡्рдп рднाрд╡рдиा рдХा рдШोрд░ рдпुрдж्рдз рд╣ोрдЧा। рдЗрд╕ рдзрд░्рдо рдпुрдж्рдз рдоें рдИрд╢्рд╡рд░ीрдп рд╕рд╣ाрдпрддा рди्рдпाрдпी рдкрдХ्рд╖ рдХो рдоिрд▓ेрдЧी। рдкाँрдбрд╡ों рдХी рдеोрдб़ी рд╕ेрдиा рдХौрд░рд╡ों рдХे рдоुрдХाрдмрд▓े рдоें, рд░ाрдо рдХा рдЫोрдЯा рд╕ा рд╡ाрдирд░ рджрд▓ рд╡िрд╢ाрд▓ рдЕрд╕ुрд░ рд╕ेрдиा рдХे рдоुрдХाрдмрд▓े рдоें, рд╡िрдЬрдпी рд╣ुрдЖ рдеा, рдЕрдзрд░्рдо рдЕрдиीрддि рдХी рд╡िрд╢्рд╡ рд╡्рдпाрдкी рдорд╣ाрд╢рдХ्рддि рдХे рдоुрдХाрдмрд▓े рдоें рд╕рддрдпुрдЧ рдиिрд░्рдоाрддाрдУं рдХा рджрд▓ рдЫोрдЯा рд╕ा рдоाрд▓ूрдо рдкрдб़ेрдЧा, рдкрд░рди्рддु рднрд▓ी рдк्рд░рдХाрд░ рдиोрдЯ рдХрд░ рд▓ीрдЬिрдП, рд╣рдо рднрд╡िрд╖्рдпрд╡ाрдгी рдХрд░рддे рд╣ैं рдХि рдиिрдХрдЯ рднрд╡िрд╖्рдп рдоें рд╕ाрд░े рдкाрдк рдк्рд░рдкंрдЪ рдИрд╢्рд╡рд░ीрдп рдХोрдк рдХी рдЕрдЧ्рдиि рдоें рдЬрд▓-рдЬрд▓ рдХрд░ рднрд╕्рдо рд╣ो рдЬाрдпेंрдЧे рдФрд░ рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें рд╕рд░्рд╡рдд्рд░ рд╕рдж्рднाрд╡ों рдХी рд╡िрдЬрдп рдкрддाрдХा рдлрд╣рд░ा рд╡ेрдЧी।
ЁЯУЦ рдЕрдЦрдг्рдб рдЬ्рдпोрддि рдЬрдирд╡рд░ी 1943 рдкृрд╖्рда 4
рджीрдкрдХ рдмुрдЭрдиे рдХो рд╣ोрддा рд╣ै рддो рдПрдХ рдмाрд░ рд╡рд╣ рдмрдб़े рдЬोрд░ рд╕े рдЬрд▓рддा рд╣ै, рдк्рд░ाрдгी рдЬрдм рдорд░рддा рд╣े рддो рдПрдХ рдмाрд░ рдмрдб़े рдЬोрд░ рд╕े рд╣िрдЪрдХी рд▓ेрддा рд╣ै। рдЪींрдЯी рдХो рдорд░рддे рд╕рдордп рдкंрдЦ рдЙрдЧрддे рд╣ैं, рдкाрдк рднी рдЕрдкрдиे рдЕрди्рддिрдо рд╕рдордп рдоें рдмрдб़ा рд╡िрдХрд░ाрд▓ рд░ूрдк рдзाрд░рдг рдХрд░ рд▓ेрддा। рдпुрдЧ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдХी рд╕ंрдз्рдпा рдоें рдкाрдк рдХा рдЗрддрдиा рдк्рд░рдЪंрдб, рдЙрдЧ्рд░ рдФрд░ рднрдпंрдХрд░ рд░ूрдк рджिрдЦाрдИ рджेрдЧा рдЬैрд╕ा рдХि рд╕рджिрдпों рд╕े рджेрдЦा рдХ्рдпा рд╕ुрдиा рднी рди рдЧрдпा рдеा। рджुрд╖्рдЯрддा рд╣рдж рджрд░्рдЬे рдХो рдкрд╣ुँрдЪ рдЬाрдпрдЧी, рдПрдХ рдмाрд░ рдРрд╕ा рдк्рд░рддीрдд рд╣ोрдЧा рдХि рдЕрдзрд░्рдо рдХी рдЕрдЦंрдб рд╡िрдЬрдпрджुрди्рдж рднी рдмрдЬ рдЧрдИ рдФрд░ рдзрд░्рдо рдмेрдЪाрд░ा рджुрдо рджрдмा рдХрд░ рднाрдЧ рдЧрдпा, рдХिрди्рддु рдРрд╕े рд╕рдордп рднрдпрднीрдд рд╣ोрдиे рдХा рдХोрдИ рдХाрд░рдг рдирд╣ीं, рдпрд╣ рдЕрдзрд░्рдо рдХी рднрдпंрдХрд░рддा рдЕрд╕्рдеाрдпी рд╣ोрдЧी, рдЙрд╕рдХी рдоृрдд्рдпु рдХी рдкूрд░्рд╡ рд╕ूрдЪрдиा рдоाрдд्рд░ рд╣ोрдЧी। рдЕрд╡рддाрд░ рдк्рд░ेрд░िрдд рдзрд░्рдо рднाрд╡рдиा рдкूрд░े рд╡ेрдЧ рдХे рд╕ाрде рдЙрдаेрдЧी рдФрд░ рдЕрдиीрддि рдХो рдирд╖्рдЯ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рд╡िрдХрдЯ рд╕ंрдЧ्рд░ाрдо рдХрд░ेрдЧी। рд░ाрд╡рдг рдХे рд╕िрд░ рдХрдЯ рдЬाрдиे рдкрд░ рднी рдлिрд░ рдирдпे рдЙрдЧ рдЖрддे рдеे рдлिрд░ рднी рдЕрди्рддрддः рд░ाрд╡рдг рдорд░ рд╣ी рдЧрдпा। рд╕ंрд╡рдд् рджो рд╣рдЬाрд░ рдХे рдЖрд╕рдкाрд╕ рдЕрдзрд░्рдо рдирд╖्рдЯ рд╣ो рд╣ो рдХрд░ рдлिрд░ рдЬीрд╡िрдд рд╣ोрддा рд╣ुрдЖ рдк्рд░рддीрдд рд╣ोрдЧा рдЙрд╕рдХी рдоृрдд्рдпु рдоें рдмрд╣ुрдд рджेрд░ рд▓рдЧेрдЧी, рдкрд░ рдЕрди्рдд рдоें рд╡рд╣ рдорд░ рд╣ी рдЬाрдпेрдЧा।
рддीрд╕ рд╡рд░्рд╖ рд╕े рдХрдо рдЖрдпु рдХे рдордиुрд╖्рдп рдЕрд╡рддाрд░ рдХी рд╡ाрдгी рд╕े рдЕрдзिрдХ рдк्рд░рднाрд╡िрдд рд╣ोंрдЧे рд╡े рдирд╡рдпुрдЧ рдХा рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░рдиे рдоें рдЕрд╡рддाрд░ рдХा рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рдкूрд░ा рдХрд░рдиे рдоें рд╡िрд╢ेрд╖ рд╕рд╣ाрдпрддा рджेंрдЧे। рдЕрдкрдиे рдк्рд░ाрдгों рдХी рднी рдкрд░рд╡ा рди рдХрд░рдХे рдЕрдиीрддि рдХे рд╡िрд░ुрдж्рдз рд╡े рдзрд░्рдо рдпुрдж्рдз рдХрд░ेंрдЧे рдФрд░ рдиाрдиा рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдХрд╖्рдЯों рдХो рд╕рд╣рди рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдмрдб़े рд╕े рдмрдб़ा рдд्рдпाрдЧ рдХрд░рдиे рдХो рддрдд्рдкрд░ рд╣ो рдЬाрд╡ेंрдЧे। рддीрд╕ рд╡рд░्рд╖ рд╕े рдЕрдзिрдХ рдЖрдпु рдХे рд▓ोрдЧों рдоें рдЕрдзिрдХाँрд╢ рдХी рдЖрдд्рдоा рднाрд░ी рд╣ोрдЧी рдФрд░ рд╡े рд╕рдд्рдп рдХे рдкрде рдкрд░ рдХрджрдо рдмрдв़ाрддे рд╣ुрдП рдЭिрдЭрдХेंрдЧे। рдЙрди्рд╣ें рдкुрд░ाрдиी рд╡рд╕्рддुрдУं рд╕े рдРрд╕ा рдоोрд╣ рд╣ोрдЧा рдХि рд╕рдб़े рдЧрд▓े рдХूрдб़े рдХрдЪрд░े рдХो рд╣рдЯाрдиा рднी рдЙрди्рд╣ें рдкрд╕ंрдж рди рдкрдб़ेрдЧा। рдпрд╣ рд▓ोрдЧ рдЪिрд░рдХाрд▓ рддрдХ рдиाрд░рдХीрдп рдмрджрдмू рдоें рд╕рдб़ेंрдЧे, рджूрд╕рд░ों рдХो рднी рдЙрд╕ी рдкाрдк рдкंрдХ рдоें рдЦींрдЪрдиे рдХा рдк्рд░рдпрдд्рди рдХрд░ेंрдЧे, рдЕрд╡рддाрд░ рдХे рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рдоें, рдирд╡рдпुрдЧ рдХे рдиिрд░्рдоाрдг рдоें, рд╣рд░ рдк्рд░рдХाрд░ рд╕े рдпрд╣ рд▓ोрдЧ рд╡िрдШ्рди рдмाрдзाрдПं рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рдХрд░ेंрдЧे। рдЗрд╕ рдкрд░ рднी рдЗрдирдХे рд╕ाрд░े рдк्рд░рдпрдд्рди рд╡िрдлрд▓ рдЬाрдпेंрдЧे, рдЗрдирдХी рдЖрд╡ाрдЬ рдХो рдХोрдИ рди рд╕ुрдиेрдЧा, рдЪाрд░ों рдУрд░ рд╕े рдЗрди рдоाрд░्рдЧ рдХंрдЯрдХों рдкрд░ рдзिрдХ्рдХाрд░ рдмрд░рд╕ेंрдЧी, рдХिрди्рддु рдЕрд╡рддाрд░ рдХे рд╕рд╣ाрдпрдХ рдЙрдд्рд╕ाрд╣ी рдкुрд░ुрд╖ рдкुँрдЧрдм рдд्рдпाрдЧ рдФрд░ рддрдкрд╕्рдпा рд╕े рдЕрдкрдиे рдЬीрд╡рди рдХो рдЙрдЬ्рдЬ्рд╡рд▓ рдмрдиाрддे рд╣ुрдП рд╕рдд्рдп рдХे рд╡िрдЬрдп рдкрде рдкрд░ рдиिрд░्рднрдпрддा рдкूрд░्рд╡рдХ рдЖрдЧे рдмрдв़рддे рдЬाрд╡ेंрдЧे।
рдЕрдзрд░्рдо рд╕े рдзрд░्рдо рдХा, рдЕрд╕рдд्рдп рд╕े рд╕рдд्рдп рдХा, рдЕрдиीрддि рд╕े рдиीрддि рдХा, рдЕрди्рдзрдХाрд░ рд╕े рдк्рд░рдХाрд╢ рдХा, рджुрд░्рдЧрди्рдз рд╕े рдорд▓рдпाрдиिрд▓ рдХा, рд╕рдб़े рд╣ुрдП рдХुрд╡िрдЪाрд░ों рд╕े рдирд╡рдпुрдЧ рдиिрд░्рдоाрдг рдХी рджिрд╡्рдп рднाрд╡рдиा рдХा рдШोрд░ рдпुрдж्рдз рд╣ोрдЧा। рдЗрд╕ рдзрд░्рдо рдпुрдж्рдз рдоें рдИрд╢्рд╡рд░ीрдп рд╕рд╣ाрдпрддा рди्рдпाрдпी рдкрдХ्рд╖ рдХो рдоिрд▓ेрдЧी। рдкाँрдбрд╡ों рдХी рдеोрдб़ी рд╕ेрдиा рдХौрд░рд╡ों рдХे рдоुрдХाрдмрд▓े рдоें, рд░ाрдо рдХा рдЫोрдЯा рд╕ा рд╡ाрдирд░ рджрд▓ рд╡िрд╢ाрд▓ рдЕрд╕ुрд░ рд╕ेрдиा рдХे рдоुрдХाрдмрд▓े рдоें, рд╡िрдЬрдпी рд╣ुрдЖ рдеा, рдЕрдзрд░्рдо рдЕрдиीрддि рдХी рд╡िрд╢्рд╡ рд╡्рдпाрдкी рдорд╣ाрд╢рдХ्рддि рдХे рдоुрдХाрдмрд▓े рдоें рд╕рддрдпुрдЧ рдиिрд░्рдоाрддाрдУं рдХा рджрд▓ рдЫोрдЯा рд╕ा рдоाрд▓ूрдо рдкрдб़ेрдЧा, рдкрд░рди्рддु рднрд▓ी рдк्рд░рдХाрд░ рдиोрдЯ рдХрд░ рд▓ीрдЬिрдП, рд╣рдо рднрд╡िрд╖्рдпрд╡ाрдгी рдХрд░рддे рд╣ैं рдХि рдиिрдХрдЯ рднрд╡िрд╖्рдп рдоें рд╕ाрд░े рдкाрдк рдк्рд░рдкंрдЪ рдИрд╢्рд╡рд░ीрдп рдХोрдк рдХी рдЕрдЧ्рдиि рдоें рдЬрд▓-рдЬрд▓ рдХрд░ рднрд╕्рдо рд╣ो рдЬाрдпेंрдЧे рдФрд░ рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें рд╕рд░्рд╡рдд्рд░ рд╕рдж्рднाрд╡ों рдХी рд╡िрдЬрдп рдкрддाрдХा рдлрд╣рд░ा рд╡ेрдЧी।
ЁЯУЦ рдЕрдЦрдг्рдб рдЬ्рдпोрддि рдЬрдирд╡рд░ी 1943 рдкृрд╖्рда 4
рдХोрдИ рдЯिрдк्рдкрдгी рдирд╣ीं:
рдПрдХ рдЯिрдк्рдкрдгी рднेрдЬें