рдЧुрд░ुрд╡ाрд░, 7 рджिрд╕ंрдмрд░ 2017

ЁЯСЙ Amrit Chintan

ЁЯФ╢ The same stream of life that runs through my veins night and day runs through the world and dances in rhythmic measures.

ЁЯФ╖ It is the same life that shoots in joy through the dust of the earth in numberless blades of grass and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers.

ЁЯФ╢ It is the same life that is rocked in the ocean-cradles of birth and of death, in ebb and in flow.

ЁЯФ╖ I feel my limbs are made glorious by the touch of this world of life. And my pride is from the life-throb of ages dancing in my blood this moment.

ЁЯФ╢ Is it beyond thee to be glad with the gladness of this rhythm? To be tossed and lost and broken in the whirl of this fearful joy?

ЁЯФ╖ All things rush on, they stop not, they look not behind, no power can hold them back, they rush on.

ЁЯФ╢ Keeping steps with that restless, rapid music, seasons come dancing and pass away – colours, tunes and perfumes pour in endless cascades in the abounding joy that scatters and gives up and dies every moment.

✍ЁЯП╗ Rabindranath Tagore
ЁЯУЦ Gitanjali

рдХोрдИ рдЯिрдк्рдкрдгी рдирд╣ीं:

ЁЯСЙ рдХुँрдаिрдд рднाрд╡рдиाрдУं рдХो рдиिрдХाрд▓ рджीрдЬिрдП। (рднाрдЧ 1)

рдорди рдХा рднाрд╡ рджрдм рдХрд░ рдорди рдХी рдПрдХ рдЧ्рд░рди्рдеि рдмрди рдЬाрддा рд╣ै। рдЬो рд╡्рдпрдХ्рддि рдЕрдиेрдХ рдоाрдирд╕िрдХ рд╡्рдпाрдзिрдпों рд╕े рдЧ्рд░рд╕्рдд рд╣ैं рдЙрд╕рдХा рдХाрд░рдг рдпрд╣ рджрдмे рд╣ुрдП рдиाрдиा рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдХुँрдаिрдд рднाрд╡ рд╣...