เคฌुเคงเคตाเคฐ, 14 เคฎाเคฐ्เคš 2018

๐Ÿ‘‰ เคช्เคฐाเคฏเคถ्เคšिเคค เค•्เคฏों? เค•ैเคธे? (เคญाเค— 4)

๐Ÿ”ถ เค†เคชเค•ो เคเค• เค˜เคŸเคจा เคธुเคจाเคคा เคนूँ। เคเค• เคฌाเคฐ เคธ्เคตाเคฎी เคฎाเคงเคตाเคšाเคฐ्เคฏ เคœी เคตृเคจ्เคฆाเคตเคจ เคฐเคนเคคे เคฅे। เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคคेเคฐเคน เคธाเคฒ เคคเค• เค—ाเคฏเคค्เคฐी เค•े เค…เคจुเคท्เค ाเคจ เค•िเค, เคฒेเค•िเคจ เค‰เคจ เค…เคจुเคท्เค ाเคจों เค•ा เค•ोเคˆ เคชเคฐिเคฃाเคฎ เค‰เคจเค•ो เคจเคนीं เคฎिเคฒा। เคจ เค‰เคจเค•ो เค†เคค्เคฎเคถाเคจ्เคคि เคฎिเคฒी, เคจ เคญเค—เคตाเคจ เค•ा เคธाเค•्เคทाเคค्เค•ाเคฐ เคนुเค†, เคจ เค•ोเคˆ เคฎเคจोเค•ाเคฎเคจा เคชूเคฐी เคนुเคˆ, เคจ เค•ोเคˆ เคธเคจ्เคคोเคท เคนुเค†, เค•ुเค› เคจเคนीं เคนुเค†। เคคเคฌ? เคคเคฌ เคฌเฅœे เค–िเคจ्เคจ เคนुเค, เคฆुःเค–ी เคนुเค เค•ि เคนเคฎเค•ो เคธเคซเคฒเคคा เค•े เค•ोเคˆ เคšिเคจ्เคน เคจเคœเคฐ เคจเคนीं เค†เคคे เคนैं, เคคो เคธ्เคคुเคคि เค•เคฐเคจे เค•ा เค•्เคฏा เคซाเคฏเคฆा? เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค—ाเคฏเคค्เคฐी เค…เคจुเคท्เค ाเคจ เคคेเคฐเคน เคตเคฐ्เคทों เคคเค• เค•เคฐเคจे เค•े เคฌाเคฆ เคฎें เคตृเคจ्เคฆाเคตเคจ เคค्เคฏाเค— เคฆिเคฏा เค”เคฐ เคตृเคจ्เคฆाเคตเคจ เคค्เคฏाเค—เคจे เค•े เคฌाเคฆ เคฎें เคฌเคจाเคฐเคธ เคšเคฒे เค—เค।

๐Ÿ”ท เคตเคน เคตเคนाँ เค•ाเคถी เค•े เคฎเคฃिเค•เคฐ्เคฃिเค•ा เค˜ाเคŸ เคชเคฐ เคฌैเค े เคนुเค เคฅे, เค†ँเค–ों เคฎें เค†ँเคธू เคญเคฐे เคนुเค เคฅे, เคฌเฅœे เคฆुःเค–ी เคฅे। เคเค• เคธाเคงเค• เค•ा เคฐूเคช เค”เคฐ เคฆुःเค–ी เคฆेเค– เค•เคฐเค•े เคเค• เคฎเคนाเคค्เคฎा เค‰เคงเคฐ เคธे เคจिเค•เคฒे, เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคชूเค›ा—เคญाเคˆ เค•्เคฏा เคฌाเคค เคนै? เค•ैเคธे เคฆुःเค–ी เคนो เคฐเคนा เคนै? เค•ौเคจ เคนै เคคू? เคคो เคตเคน เคฌोเคฒे—เคนเคฎ เคธाเคงเคจा เค•เคฐเคจे เคตाเคฒे เคเค• เคต्เคฏเค•्เคคि เคนैं เค”เคฐ เคคेเคฐเคน เคตเคฐ्เคท เคคเค• เค—ाเคฏเคค्เคฐी เค•ी เค‰เคชाเคธเคจा เค•เคฐเคคे เคฐเคนे, เคฒेเค•िเคจ เค‰เคธเค•ा เค•ोเคˆ เคชเคฐिเคฃाเคฎ เคจเคนीं เคจिเค•เคฒा, เคนเคฎ เคฌเคนुเคค เค–िเคจ्เคจ เคนैं เค”เคฐ เคฏเคน เคธोเคšเคคे เคนैं เค•ि เค‰เคชाเคธเคจा เคธे เค•ोเคˆ เคฒाเคญ เคจเคนीं เคนै, เค–ाเคธเคคौเคฐ เคธे เค—ाเคฏเคค्เคฐी เค•ा เค•ोเคˆ เคซเคฒ เคจเคนीं เคนो เคธเค•เคคा, เคเคธे เคนเคฎाเคฐे เคตिเคšाเคฐ เคนैं। เคฎเคนाเคค्เคฎा เคœी เคนँเคธเคจे เคฒเค—े। เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค•เคนा—เค…เคš्เค›ा เคเค• เค•ाเคฎ เค•ीเคœिเค, เค—ाเคฏเคค्เคฐी เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคคो เคนเคฎाเคฐी เค•ोเคˆ เคœाเคจเค•ाเคฐी เคจเคนीं เคนै, เคนเคฎ เคคो เคคाเคจ्เคค्เคฐिเค• เค”เคฐ เค•ाเคชाเคฒिเค• เคตिเคฆ्เคฏाเค“ं เค•ो เคœाเคจเคคे เคนैं। เคคू เคคाเคจ्เคค्เคฐिเค• เค”เคฐ เค•ाเคชाเคฒिเค• เคตिเคฆ्เคฏा เค•ो เคธीเค– เคฒे। เคเค• เคธाเคฒ เค•े เค…เคจ्เคฆเคฐ เคคुเคे เค•ुเค› เคšเคฎเคค्เค•ाเคฐ เคฆीเค–เคจे เคฒเค—ेंเค—े, เค…เคจुเคญเคต เคนो เคœाเคเค—ा เคคเคฅा เคšเคฎเคค्เค•ाเคฐ เคชเคฐ เคคेเคฐा เคตिเคถ्เคตाเคธ เคฌเฅ เคœाเคเค—ा, เค‡เคธเคฒिเค เคšเคฎเคค्เค•ाเคฐ เคฆिเค–ाเคจे เค•ी เคฆृเคท्เคŸि เคธे เคคुเคे เคนเคฎ เคเค• เคธाเคฒ เค•ी เคคाเคจ्เคค्เคฐिเค• เค‰เคชाเคธเคจा เค•เคฐเคจे เค•ी เคธเคฒाเคน เคฆेเคคे เคนैं।

๐Ÿ”ถ เคธ्เคตाเคฎी เคฎाเคงเคตाเคšाเคฐ्เคฏ เคœी เคจे เคฎाเคจ เคฒिเคฏा। เคซिเคฐ เค‰เคจเค•ो เคฎเคฃिเค•เคฐ्เคฃिเค•ा เค˜ाเคŸ เคชเคฐ เคคเคจ्เคค्เคฐ เคธเคฎ्เคฌเคจ्เคงी เค†เคตเคถ्เคฏเค• เคœ्เคžाเคคเคต्เคฏ เคฌเคคाเคฏा เค”เคฐ เคฏเคน เค•เคนा—เคเค• เคธाเคฒ เคคเค• เคคुเคฎเค•ो เค‡เคธी เคฎเคฐ्เคฏाเคฆा เคฎें เคฐเคนเคจा เคชเฅœेเค—ा। เค‡เคธเคธे เคฌाเคนเคฐ เคœाเคจा เคฎเคจा เคนै। เค‡เคธी เคฎें เคจเคนाเคจा เคนै, เค‡เคธी เคฎें เคŸเคŸ्เคŸी เคœाเคจा เคนै, เค‡เคธी เคฎें เค–ाเคจा เคชเค•ाเคจा เคนै, เค‡เคธी เคฎें เคธोเคจा, เค‰เค เคจा, เคฌैเค เคจा, เค•िเคธी เคญी เค•ीเคฎเคค เคชเคฐ เคฎเคฐเค˜เคŸ เค•ी เคธीเคฎा เคธे เคฌाเคนเคฐ เคฎเคค เคœाเคจा। เคเคธा เคนी เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค•िเคฏा। เคเค• เคธाเคฒ เคคเค• เค‰เคจเค•ो เคœो เคญैเคฐเคต เค•ा เคฎเคจ्เคค्เคฐ เคฌเคคाเคฏा เค—เคฏा เคฅा, เค‰เคธเค•ो เคตเคน เคœเคชเคคे เคฐเคนे। เคญैเคฐเคต เค•เคญी เคถेเคฐ เค•े เคฐूเคช เคฎें เค†เคคे, เค•เคญी เค”เคฐเคค เค•े เคฐूเคช เคฎें เค†เคคे, เค•เคญी เคกเคฐाเคคे, เค•เคญी เคชैเคธा เคฒे เค•เคฐเค•े เค† เคœाเคคे, เคฒेเค•िเคจ เคฎाเคงเคตाเคšाเคฐ्เคฏ เคœी เคธे เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค•เคน เคฆिเคฏा เคฅा เค•ि เคคू เค…เคชเคจे เค•ाเคฎ เคฎें เคนी เคฒเค—े เคฐเคนเคจा, เคฆुเคจिเคฏा เค•ी เคฌाเคคों เคธे เคช्เคฐเคญाเคตिเคค เคฎเคค เคนोเคจा। เคธाเคงเค• เค•ो เคฆुเคจिเคฏा เค•ी เคฌाเคคों เคธे เคช्เคฐเคญाเคตिเคค เคจเคนीं เคนोเคจा เคšाเคนिเค। เค…เคชเคจी เคธाเคงเคจा เค•ो เคนी เคธเคฌ เค•ुเค› เคฎाเคจเค•เคฐ เคšเคฒเคจा เคšाเคนिเค। เคตैเคธा เคนी เคนुเค†।

๐Ÿ”ท เคฎाเคงเคตाเคšाเคฐ्เคฏ เค…เคชเคจे เค—ुเคฐु เค•े เค•เคนเคจे เค•े เคฎुเคคाเคฌिเค•़ เคธเคฌ เค•ुเค› เค•เคฐเคคे เคฐเคนे। เคœो เค•ोเคˆ เค†เคคे เคฐเคนे, เคธเคฌเค•ो เคซเคŸเค•ाเคฐเคคे เคฐเคนे—เค†เคช เคฒोเค— เคšเคฒे เคœाเค‡เค, เคนเคฎ เคคो เคธाเคงเคจा เค•เคฐ เคฐเคนे เคนैं। เคเค• เคฆिเคจ, เคธाเคฒ เคœเคฌ เคชूเคฐा เคนो เค—เคฏा, เคคเคฌ เคญैเคฐเคต เคœी เคจे เคฆเคฐ्เคถเคจ เคฆिเค, เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค•เคนा—เคœिเคธเค•ा เคคू เคœเคช เค•เคฐ เคฐเคนा เคนै, เคตเคน เคฎैं เคนी เคนूँ। เคนเคฎाเคฐा เคจाเคฎ เคญैเคฐเคต เคนै เค”เคฐ เคนเคฎ เค† เค—เค। เค…เคฌ เคคू เคนเคฎเคธे เคตเคฐเคฆाเคจ เคฎाँเค—। เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค•เคนा เค•ि เคชเคนเคฒी เคฎाँเค— เคคो เคฏเคน เค•ि เค†เคช เคฎुเคे เคฏเคน เคฏเค•ीเคจ เค•เคฐा เคฆीเคœिเค เค•ि เค†เคช เคญैเคฐเคต เคนी เคนैं। เค…เคฌ เคคเค• เคชूเคฐे เคธाเคฒ เคฎें เคฏเคนी เค–ुเคฐाเคซाเคค เคนोเคคी เคฐเคนी เคนै เค•ि เค•ोเคˆ เคถेเคฐ เคฌเคจเค•เคฐ เค† เค—เคฏा, เคคो เค•ोเคˆ เคญूเคค เคฌเคจเค•เคฐ เค† เค—เคฏा—เค•ोเคˆ เคญैंเคธा เคฌเคจเค•เคฐ เค† เค—เคฏा, เคคो เค•ोเคˆ เค”เคฐเคค เคฌเคจเค•เคฐ เค† เค—เคฏा। เคฐोเคœ เคฏเคนाँ เคฎेเคฐे เคธाเคฅ เคฎें เคฆिเคฒ्เคฒเค—ीเคฌाเคœी เคนोเคคी เคนै। เค…เค—เคฐ เค†เคช เคญैเคฐเคต เคนैं, เคคो เคซिเคฐ เคฎैं เค†เคชเค•ी เคธूเคฐเคค เคฆेเค–เคจा เคšाเคนเคคा เคนूँ เค”เคฐ เคฏเคน เคตिเคถ्เคตाเคธ เค•เคฐเคจा เคšाเคนเคคा เคนूँ เค•ि เค†เคœ เคฎेเคฐे เคธाเคฅ เคฎें เค•ोเคˆ เคฆเค—ाเคฌाเคœी เคคो เคจเคนीं เคนो เคฐเคนी เคนै। เค†เคช เคธाเคฎเคจे เค†เค‡เค เค”เคฐ เคช्เคฐเค—เคŸ เคนो เคœाเค‡เค। เคชเคนเคฒा เคตเคฐเคฆाเคจ เคฎाँเค—ूँเค—ा। เค†เคœ เคคो เคฌเคธ เค‡เคคเคจा เคนी เคฎाँเค—เคจा เคนै। เคญैเคฐเคต เคจे เค•เคนा—เคนเคฎ เค†เคชเค•ो เคฆเคฐ्เคถเคจ เคคो เคจเคนीं เคฆे เคชाเคฏेंเค—े, เค†เคชเค•ी เคชीเค  เคชीเค›े เค–เฅœे เคนोเค•เคฐ เคฌाเคค เค•เคฐ เคธเค•เคคे เคนैं, เคฒेเค•िเคจ เค†เคชเค•ो เคฆเคฐ्เคถเคจ เคจเคนीं เคฆे เคชाเคฏेंเค—े।

๐Ÿ”ถ เคฎाเคงเคตाเคšाเคฐ्เคฏ เคจे เคธเคจ्เคฆेเคน เคธे เคชूเค›ा เค•ि เคฆเคฐ्เคถเคจ เค•्เคฏों เคจเคนीं เคฆे เคชाเคฏेंเค—े? เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค•เคนा—เคคेเคฐे เคšेเคนเคฐे เคชเคฐ เค—ाเคฏเคค्เคฐी เค•ी เคถเค•्เคคि เค”เคฐ เคคेเคœเคธ् เค•े เค†เค—े เค–เฅœे เคจเคนीं เคนो เคธเค•เคคे। เค‡เคธเคฒिเค เคธाเคฎเคจे เค†เคจे เค•ी เคนเคฎाเคฐी เคนिเคฎ्เคฎเคค เคจเคนीं เคนै। เคชीเค  เคชीเค›े เคคू เคœो เค•ुเค› เคนเคฎเคธे เคชूเค›เคจा เคšाเคนเคคा เคนै, เคตเคน เคชूเค›! เคฌाเคค เคคो เค•เคฐ เคนी เคฐเคนे เคนैं, เคฏเค•ीเคจ เคญी เค•เคฐ เคฒे เค•ि เคนเคฎ เคญैเคฐเคต เคนैं। เคจเคนीं เคฎเคนाเคฐाเคœ เคœी เคฎुเคे เคฏเค•ीเคจ เคจเคนीं เคนोเคคा, เคธाเคฎเคจे เค† เคœाเค‡เค। เคจเคนीं, เคธाเคฎเคจे เคคो เคจเคนीं เค† เคธเค•เคคे। เคซिเคฐ เคตเคœเคน เค•्เคฏा เคนै? เคคुเคे เคฌเคคा เคคो เคฆिเคฏा। เคคेเคฐी เค†ँเค–ों เคฎें เค—ाเคฏเคค्เคฐी เค•ा เค‡เคคเคจा เคคेเคœเคธ्, เคšेเคนเคฐे เคฎें เค‡เคคเคจा เค“เคœเคธ् เค”เคฐ เคตเคฐ्เคšเคธ् เค›ाเคฏा เคนै เค•ि เค‰เคธเค•े เคธाเคฎเคจे เคฐเคน เคธเค•เคจा เคนเคฎाเคฐे เคฒिเค เคฎुเคฎเค•िเคจ เคจเคนीं เคนै। เค‰เคจเค•ो เคฌเคนुเคค เค†เคถ्เคšเคฐ्เคฏ เคนुเค† เค•ि เคนเคฎाเคฐी เค†ँเค–ों เคฎें เค—ाเคฏเคค्เคฐी เค•ा เค‡เคคเคจा เคœเคฌเคฐ्เคฆเคธ्เคค เคคेเคœ เคนै, เคœिเคธเค•ी เคตเคœเคน เคธे เคญैเคฐเคต เคนเคฎाเคฐे เคธाเคฎเคจे เคคเค• เคจเคนीं เค† เคธเค•เคคे। เคคो เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค•เคนा—เคฎเคนाเคฐाเคœ เคซिเคฐ เคเค• เคตเคฐเคฆाเคจ เค”เคฐ เคฎाँเค—เคคा เคนूँ เคฎैं เค†เคชเคธे। เค†เคช เคฆเคฐ्เคถเคจ เคจเคนीं เคฆेเคจा เคšाเคนเคคे เคคो เคฎเคค เคฆीเคœिเค। เค†เคช เคเค• เค‡เคš्เค›ा เค”เคฐ เคชूเคฐी เค•เคฐ เคฆीเคœिเค। เค•्เคฏा? เค†เคช เคฏเคน เค‡เคš्เค›ा เคชूเคฐी เค•เคฐ เคฆीเคœिเค เค•ि เคฎेเคฐा เค—ाเคฏเคค्เคฐी เค•ा เคคेเคฐเคน เคตเคฐ्เคทों เค•ा เคœเคช เค”เคฐ เค…เคจुเคท्เค ाเคจ เค•्เคฏों เคฌेเค•ाเคฐ เคšเคฒा เค—เคฏा?

๐Ÿ”ท เคคो เคญैเคฐเคต เคจे เค•เคนा—เคคेเคฐे เค‡เคธ เคธเคตाเคฒ เค•ा เคฎเคคเคฒเคฌ เคนเคฎ เคฌเคคा เคฆेंเค—े, เคšเคฒ เค†ँเค–ें เคฌเคจ्เคฆ เค•เคฐ। เค†ँเค–ें เคฌเคจ्เคฆ เค•เคฐ เคฒीं, เคซिเคฐ เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคเค• เค•े เคฌाเคฆ เคฆूเคธเคฐा, เคฆूเคธเคฐे เค•े เคฌाเคฆ เคคीเคธเคฐा, เคคीเคธเคฐे เค•े เคฌाเคฆ เคšौเคฅा เค‡เคธ เคคเคฐเคน เคคेเคฐเคน เคœเคจ्เคฎों เค•ा เคฆृเคถ्เคฏ เคฆिเค–ाเคฏा। เค‰เคธเคฎें เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคฌुเคฐे-เคฌुเคฐे เค•เคฐ्เคฎ เค•िเคฏे เคฅे। เค•िเคธी เคฎें เคนเคค्เคฏा, เค•िเคธी เคฎें เคšोเคฐी, เค•िเคธी เคฎें เคกाเค•ा, เค•िเคธी เคฎें เค•ुเค›, เค•िเคธी เคฎें เค•ुเค›। เค‰เคจเค•ी เคคेเคฐเคน เคœเคจ्เคฎों เคฎें เคฌเฅœी เค˜िเคจौเคจी เคœिเคจ्เคฆเค—ी เคฅी। เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค•เคนा—เคฆेเค– เคคेเคฐเคน เคตเคฐ्เคท เค•ा เคœो เคคेเคฐा เค‰เคชเคตाเคธ เคนै, เค…เคจुเคท्เค ाเคจ เคนै, เคเค•-เคเค• เคตเคฐ्เคท เค•ा เค‰เคชเคตाเคธ-เค…เคจुเคท्เค ाเคจ, เคเค•-เคเค• เคœเคจ्เคฎ เค•े เคฒिเค เคชूเคฐे เคนो เค—เคฏे। เค…เคฌ เคคू เคœा, เคšौเคฆเคนเคตीं เคฌाเคฐ เคซिเคฐ เค…เคจुเคท्เค ाเคจ เค•เคฐ। เค…เคฌเค•ी เคฌाเคฐ เคคेเคฐा เคธाเค•्เคทाเคค्เค•ाเคฐ เคนोเค—ा। เค…เคฌเค•ी เคฌाเคฐ เคœो เค—ाเคฏเคค्เคฐी เค•ा เคฒाเคญ เคฎिเคฒเคจा เคšाเคนिเค เคฅा, เคฎिเคฒ เคœाเคเค—ा। เคฎाเคงเคตाเคšाเคฐ्เคฏ เคช्เคฐเคธเคจ्เคจ เคนो เค—เค, เคซिเคฐ เคตเคน เคตाเคชเคธ เคšเคฒे เค†เคฏे। เค…เคชเคจी เค›ोเฅœी เคนुเคˆ เคธाเคงเคจा เค•ो เคซिเคฐ เค•เคฐเคจे เคฒเค—े। เค—ाเคฏเคค्เคฐी เค‰เคชाเคธเคจा เค•ा เคšौเคฆเคนเคตाँ เคตเคฐ्เคท เคœो เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค•िเคฏा, เค‰เคธเค•ा เคชเคฐिเคฃाเคฎ เคฎिเคฒा, เค—ाเคฏเคค्เคฐी เค•ा เคธाเค•्เคทाเคค्เค•ाเคฐ เคนुเค†, เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคชूเค›ा—เค•्เคฏा เคตเคฐเคฆाเคจ เคšाเคนเคคे เคนो, เคคो เคฎाเคงเคตाเคšाเคฐ्เคฏ เคจे เค•เคนा—เคฎैं เค•ोเคˆ เค…เคœเคฐ-เค…เคฎเคฐ เคเคธा เค•ाเคฎ เค•เคฐเค•े เคฆिเค–ा เคฆूँ, เคœिเคธเคธे เค•ि เคฆुเคจिเคฏा เคฎुเคे เคฏाเคฆ เค•เคฐเคคी เคฐเคนे। เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคซिเคฐ ‘เคฎाเคงเคตเคจिเคฆाเคจ’ เคจाเคฎ เค•ा เคช्เคฐเค–्เคฏाเคค เค—्เคฐเคจ्เคฅ เคฒिเค–ा। เค‡เคธे เค—ाเคฏเคค्เคฐी เคจे เคฎाเคงเคตाเคšाเคฐ्เคฏ เค•े เคธिเคฐ เคชเคฐ เค…เคฆृเคถ्เคฏ เคฐूเคช เคฎें เคช्เคฐเค•เคŸ เคนोเค•เคฐ เคฒिเค–เคตाเคฏा।

.... เค•्เคฐเคฎเคถः เคœाเคฐी
✍๐Ÿป เคชं เคถ्เคฐीเคฐाเคฎ เคถเคฐ्เคฎा เค†เคšाเคฐ्เคฏ (เค…เคฎृเคค เคตाเคฃी)

เค•ोเคˆ เคŸिเคช्เคชเคฃी เคจเคนीं:

๐Ÿ‘‰ เคฎเคนिเคฎा เค—ुเคฃों เค•ी เคนी เคนै

๐Ÿ”ท เค…เคธुเคฐों เค•ो เคœिเคคाเคจे เค•ा เคถ्เคฐेเคฏ เค‰เคจเค•ी เคฆुเคท्เคŸเคคा เคฏा เคชाเคช-เคตृเคคि เค•ो เคจเคนीं เคฎिเคฒ เคธเค•เคคा। เค‰เคธเคจे เคคो เค…เคจ्เคคเคค: เค‰เคจ्เคนें เคตिเคจाเคถ เค•े เค—เคฐ्เคค เคฎें เคนी เค—िเคฐाเคฏा เค”เคฐ เคจिเคจ्เคฆा เค•े เคจ...